Socalled — Work With What You Got songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Work With What You Got" van Socalled.
Songteksten
As I walk around feeling really good
About everything from my health to my hood
I realize that I’m blessed with a lot
So all I gotta say is work with what you got
They say my voice really wasn’t made for rapping
Straight out the deep homme it would never happen
As a teenager had my first child
and in all the photos you never seen a smile
But now I’m the best that ever did it
The greatest female rapper and they all must admit it
So all the haters I say thanks a lot
Life can turn out really good if you work with what you got
I know it’s hard but it takes some work to be (working with what you got)
If you got nothing or even if you got it all (working with what you got)
If you have an idea just think it
If you have one eye just blink it
If you have a drop of rum just drink it
Working with what you got
If you got one leg just shake it
If you don’t want to smile than fake it
If you got one potato bake it
You got to walk it out until you can’t walk it no more (working with what you
got)
You got to walk it, walk it until you know you score (working with what you got)
You got to walk it 'til you can’t walk it no more (working with what you got)
If you got nothing or even if you got it all (working with what you got)
Let me hear you sing along
I know it’s hard but it takes some work to be (working with what you got)
If you got nothing or even if you got it all (working with what you got)
Any time you see (?) shows you a cove
I know deep in your heart you don’t deserve
You maybe ticking a licking and keep on ticking
That’s the way it’s gonna keep do nothing
Cause life can turn out good if you work with what you got
Let me hear you sing along
If you got nothing or even if you got it all
Work with what you got!
Songtekstvertaling
Als ik rondloop voel ik me echt goed
Over alles, van mijn gezondheid tot mijn kap.
Ik realiseer me dat ik gezegend ben met veel
Dus alles wat ik moet zeggen is werken met wat je hebt
Ze zeggen dat mijn stem niet gemaakt is om te rappen.
Het zou nooit gebeuren.
Als tiener kreeg ik mijn eerste kind.
en op alle foto ' s heb je nog nooit een glimlach gezien
Maar nu ben ik de beste die het ooit gedaan heeft.
De grootste vrouwelijke rapper en ze moeten het allemaal toegeven.
Dus alle haters Ik zeg dank je wel
Het leven kan echt goed aflopen als je werkt met wat je hebt.
Ik weet dat het moeilijk is maar het kost wat werk om te zijn (werken met wat je hebt)
Als je niets hebt of zelfs als je alles hebt (werken met wat je hebt)
Als je een idee hebt, denk het dan.
Als je één oog hebt, knipper dan met je ogen.
Als je een druppel rum hebt, drink het dan.
Werken met wat je hebt
Als je één been hebt, schud het dan.
Als je niet wilt lachen, doe dan alsof.
Als je één aardappel hebt, bak het dan.
Je moet het uitlopen totdat je het niet meer kunt lopen (werken met wat je
krijgen)
Je moet het lopen, lopen totdat je weet dat je scoort (werken met wat je hebt)
Je moet het lopen totdat je het niet meer kunt lopen (werken met wat je hebt)
Als je niets hebt of zelfs als je alles hebt (werken met wat je hebt)
Laat me je horen zingen
Ik weet dat het moeilijk is maar het kost wat werk om te zijn (werken met wat je hebt)
Als je niets hebt of zelfs als je alles hebt (werken met wat je hebt)
Wanneer zie je het?) toont u een baai
Ik weet diep in je hart dat je het niet verdient.
Je tikt misschien een likje en blijft tikken.
Dat is de manier waarop het zal blijven doen niets
Want het leven kan goed aflopen als je werkt met wat je hebt.
Laat me je horen zingen
Als je niets hebt of zelfs als je alles hebt
Werk met wat je hebt!