Sober — La prisión del placer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La prisión del placer" van Sober.
Songteksten
el salvador de los sueños no vino esta vez, mostrando el desnudo,
que se encuentra detras de las cosas que reflejan placer.
una vez me obligue a tragar sin pensar
si mi alma se iba a olvidar,
de tanto rencor que tras mis ojos podia ocultar.
perturbando mis ideas volvi a caer en el mismo pozo.
pozo que no perdona que no sabe de amor ni personas.
me arrastre sin dudar por el cielo hasta odiar
el motivo por el cual me debo
olvidar de ti y con ello tu maldad.
y ahora ya no se si aquel hombre que habia tras de mi,
sacara a flote su mirada
ya no quiero nada, no,
no necesito nada mas,
que reviente en trozos mi cerebro.
piensa que,
nos vimos en otro lugar
en el cual
no existia la realidad.
piensa que,
nos vimos en otro lugar
en el cual no…
Songtekstvertaling
de redder van dromen kwam deze keer niet, de naakte,
dat ligt achter dingen die plezier weerspiegelen.
Ik heb mezelf ooit gedwongen te slikken zonder na te denken.
als mijn ziel zou vergeten,
zo afgunstig dat ik me achter mijn ogen kon verstoppen.
ik verstoorde mijn ideeën en viel terug in dezelfde put.
nou, dat vergeeft niet dat niet weet van liefde of mensen.
sleep me zonder aarzeling door de lucht tot ik haat
de reden dat ik mezelf schuldig ben
vergeet jou en je verdorvenheid.
en nu Weet ik niet of die man die achter me aanzat,
het zal zijn blik laten zweven
Ik wil niets meer, of wel?,
Ik heb niets anders nodig.,
mijn hersenen aan stukken blazen.
denk dat,
we hebben elkaar ergens anders ontmoet.
waarin
er was geen realiteit.
denk dat,
we hebben elkaar ergens anders ontmoet.
waarin no…