Sober — Enterrado songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Enterrado" van Sober.
Songteksten
Búscame si me pierdo entre el bullicio de la ingravidez,
donde todos me sonríen si saber porqué.
Vuelvo a ser el niño que se asusta si no te ve,
encerrado en mis complejos.
Quiero a ser el peon en tu tablero de ajedrez,
mas ya aprendí a lamerme las heridas
para sobrevivir asumiendo cada error.
Yde este modo fui capitán en alta mar
para coger por fin el timón de nuestra vida.
Llámame si esta vez
desaparezco entre la oscuridad,
donde sólo queda niebla,
ya no puedo entrar.
Me encerraron en la cárcel sin tu claridad
y por eso quiero ser el peón
que lucha y muere en tu tablero de ajedrez.
Así aprendí a lamerme las heridas
para sobrevivir asumiendo cada error.
Y de este modo fui capitan en alta mar
para coger por fin el timó de nuestra vida
Entiérrame en el infierno
y el tiempo se detendrá.
Que nuestro amor por fin sea eterno:
nunca se apagará.
Así aprendí a lamerme las heridas
para sobrevivir asumiendo cada error…
Así aprendí a lamerme las heridas
para sobrevivir asumiendo cada error.
Y de este modo fui capitán en alta mar
para coger por fin el timón de nuestra vida.
Songtekstvertaling
Zoek me als ik verdwaal in de drukte van gewichtloosheid,
waar iedereen naar me lacht als ik weet waarom.
Ik ben de jongen die weer bang wordt als hij je niet ziet.,
opgesloten in mijn complexen.
Ik wil de pion op je schaakbord zijn.,
maar ik heb geleerd mijn wonden te likken.
om elke fout te overleven.
En dus was ik kapitein op volle zee.
om eindelijk het roer van ons leven over te nemen.
Bel me deze keer.
Ik verdwijn in de duisternis,
waar alleen nog mist over is,
Ik kan niet meer naar binnen.
Ze sloten me op in de gevangenis zonder jouw duidelijkheid.
en daarom wil ik de pion zijn
vecht en sterf op je schaakbord.
Zo leerde ik mijn wonden likken.
om elke fout te overleven.
En dus was ik kapitein op volle zee.
om eindelijk het roer van ons leven over te nemen.
Begraaf me in de hel.
en de tijd zal stoppen.
Moge onze liefde eindelijk eeuwig zijn.:
het gaat nooit af.
Zo leerde ik mijn wonden likken.
om elke fout te overleven.…
Zo leerde ik mijn wonden likken.
om elke fout te overleven.
En dus was ik kapitein op volle zee.
om eindelijk het roer van ons leven over te nemen.