Sober — Dos caras songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dos caras" van Sober.
Songteksten
Golpeando mi interior y he de mentir, vuelvo a fingir. Tras la otra cara, existe miedo, pánico
y terror golpeando mi interior.
Y he de mentir, vuelvo a fingir. Tras la otra
cara está el oscuro inverso. Vuelvo a ver tu resplandor,
vuelvo a ver tu sindolor.
Quiero abrir mis ojos, quiero oír tus llantos.
Giro entorno a una confusión, voy rodando a mi perdición.
Se me nubla el cielo, comienza mi juego golpeando
en mi interior. Desde joven lo intenté, desde niño
ya lo odié.
Juega con mi mente, perturba mi ambiente. Ya no hay respuesta, no hay solución, ya no hay piedad
a mi devoción. Se agotó mi tiempo, mi doble está
dentro, golpeando mi interior.
Songtekstvertaling
Als ik mijn ingewanden raak en ik moet liegen, doe ik weer alsof. Achter de andere kant is er angst, paniek.
en angst raakt mijn ingewanden.
En ik moet liegen, opnieuw doen alsof. Na de andere
gezicht is de donkere omgekeerde. Ik zie je gloed weer.,
Ik zie je pijn weer.
Ik wil mijn ogen openen, Ik wil je geschreeuw horen.
Ik draai me om en rol naar mijn ondergang.
Het vertroebelt mijn lucht, mijn spel begint te kloppen
in mij. Van jongs af aan heb ik het geprobeerd, van een kind
Ik haatte hem nu al.
Hij speelt met mijn geest, verstoort mijn omgeving. Er is geen antwoord, geen oplossing, geen genade.
op mijn toewijding. Mijn tijd is om, mijn dubbelganger is
naar binnen, naar binnen.