Sober — Afrodita songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Afrodita" van Sober.
Songteksten
He caminado un largo viaje
He dado forma al traje que al nacer me regalaron
La vista al frente nunca al pasado
Pues todo lo que ya acabó está muerto y enterrado
Corre, no mires atrás
Salta, si es para avanzar
Grita, alzando la voz
hay mil motivos para cambiar de dirección
y encontrar la llave de la puerta
Donde tu voz se escuchará
Porque no estás sola
Compartiremos un adiós
Al atardecer
Princesa de un cuento que ya acabó
Como un juguete roto
No hay nada imposible ya sin luz
Tiempos lejanos me recordaron
que no será el verdugo quien manchará sus manos
Has conseguido poder salir
y buscar la luz del sol en cada momento frío
Corre, no mires atrás
Salta, si es para avanzar
Grita, alzando la voz
hay mil motivos para cambiar de dirección
y encontrar la llave de la puerta
Donde tu voz se escuchará
Porque no estás sola
Compartiremos un adiós
Al atardecer
Princesa de un cuento que ya acabó
Como un juguete roto
No hay nada imposible ya sin luz
Rosa afrodita encuentra tu satisfacción
Con cada aliento me arrastra tu fuerza interior
Como el fuego en mis venas que ardiendo me quema
Yo quiero ser el único dueño en mí
Solo yo quiero ver la luz de mi nuevo amanecer
Ya no me busca, se ríe y disfruta al verme tambalear
No escucha ni observa cual cero a la izquierda no me despertará
Songtekstvertaling
Ik heb een lange reis achter de rug.
Ik heb het kostuum gevormd dat me bij de geboorte werd gegeven.
The view to the front never to the past
Alles wat al voorbij is, is dood en begraven.
Rennen, niet achterom kijken.
Spring, als het is om vooruit te gaan
Ze schreeuwt, verheft haar stem
er zijn duizend redenen om van richting te veranderen.
en vind de sleutel van de deur
Waar je stem zal worden gehoord
Omdat je niet alleen bent.
We zullen afscheid nemen.
Bij zonsondergang
Prinses van een verhaal dat al voorbij is.
Als een gebroken Speeltje
Er is niets onmogelijk meer zonder licht.
Verre tijden deden me eraan denken.
dat het niet de beul zal zijn die zijn handen zal bevlekken.
Je bent ontsnapt.
en op zoek naar zonlicht in elk koud moment
Rennen, niet achterom kijken.
Spring, als het is om vooruit te gaan
Ze schreeuwt, verheft haar stem
er zijn duizend redenen om van richting te veranderen.
en vind de sleutel van de deur
Waar je stem zal worden gehoord
Omdat je niet alleen bent.
We zullen afscheid nemen.
Bij zonsondergang
Prinses van een verhaal dat al voorbij is.
Als een gebroken Speeltje
Er is niets onmogelijk meer zonder licht.
Rosa afrodita vindt uw tevredenheid
Met elke ademtocht sleurt je innerlijke kracht me
Zoals het vuur in mijn aderen dat verbrandt me
Ik wil de enige eigenaar in me zijn.
Alleen Ik wil het licht van mijn nieuwe dageraad zien
Hij zoekt me niet meer, hij lacht en geniet ervan om me te zien wankelen.
Luister niet of let op welke nul naar links me niet wakker zal maken