Soan — Dam Didam songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dam Didam" van Soan.
Songteksten
Le vent de la fanfaronade c’est du vent dedans les yeux
Je suis tout petit t’es pas sérieux avec ta grenade
C’est un pistolet à bouchon qui m’enseigna les proportions
Dam didam, dam dam didam, dam dam didam dam, dam dam didam
Malheureux à toi les règles en bois nos mains sont faites rancunières
C’est à l'école buissonnière qu’on s’aperçoit
Que le bois n’y était pour c’est l'âme tordu du bout d’l’humain
Dam didam, dam dam didam, dam dam didam dam, dam dam didam
C’est dire qu’on en a vu des choses et qu’on sait que c’est trop et pis qu’on
s’arrêtera là
T’es belle quand tu me dis ose mais je n’ose pas
C’est le complexe d’ecchymose
Dam didam, dam dam didam, dam dam didam dam, dam dam didam
Le son du bas de la breloque, ça débloque on est fatigué
Ca jouait debout de l'élastoc hier à la récré
Demain si font font la débacle petites mains dedans le sac
Dam didam, dam dam didam, dam dam didam dam, dam dam didam
De garde à vue la vue qu’on garde, regarde pas les alizés
T’es pas sérieux les barricades on est pas né
J’ai 24 heures sans étoiles pour avaler le code pénal
Dam didam, dam dam didam, dam dam didam dam, dam dam didam
C’est dire qu’on en a vu des choses et qu’on sait que c’est trop et pis qu’on
s’arrêtera là
T’es belle quand tu me dis ose mais je n’ose pas
Te dire qu’on en a vu des choses et qu’on sait que c’est trop et pis qu’on y
verra plus rien
Je me souviens d’une ecchymose mais tout ça est loin
Demain j’ose le magasin
Dam didam, dam dam didam, dam dam didam dam, dam dam didam
On en a vu s’enfiler dur, toute l’alcool du pommier
Se repeinturlurer l’allure, enlacer échecs
Déjà que nous n’y croyais pas le bon dieu nous sauvera
Déjà que nous n’y croyais pas le bon dieu nous sauvera
Dam didam, dam dam didam, dam dam didam dam, dam dam didam
Songtekstvertaling
De wind van opscheppen is wind in de ogen
Je bent niet serieus met je granaat.
Het was een cap gun die me de proporties leerde
Dam didam, dam Dam Didam, dam dam didam, dam dam didam
Jammer voor jou de houten regels onze handen zijn wrok
Het is op de bush school dat we merken
Dat het hout niet was want het is de verwrongen ziel van het menselijke einde
Dam didam, dam Dam Didam, dam dam didam, dam dam didam
Dat wil zeggen dat we dingen hebben gezien en dat we weten dat het te veel en erger is dat we
zal daar stoppen
Je bent mooi als je zegt dat ik durf, maar ik durf niet.
Dit is het complex van blauwe plekken.
Dam didam, dam Dam Didam, dam dam didam, dam dam didam
Het geluid van de bodem van de charme, het ontsluit we zijn moe
Het speelde gisteren op staande elastoc in de pauze.
Morgen als je het debacle kleine handjes in de zak doet
Dam didam, dam Dam Didam, dam dam didam, dam dam didam
Vanuit het zicht dat we hebben, kijk niet naar de passaatwinden.
Je bent niet serieus over de barricades. we zijn niet geboren.
Ik heb 24 uur zonder sterren om het Wetboek in te slikken.
Dam didam, dam Dam Didam, dam dam didam, dam dam didam
Dat wil zeggen dat we dingen hebben gezien en dat we weten dat het te veel en erger is dat we
zal daar stoppen
Je bent mooi als je zegt dat ik durf, maar ik durf niet.
Om je te vertellen dat we dingen hebben gezien en dat we weten dat het te veel en erger is dat we
zal niets zien
Ik herinner me een blauwe plek, maar het is allemaal ver weg.
Morgen daag ik de winkel uit.
Dam didam, dam Dam Didam, dam dam didam, dam dam didam
We zagen ze hard worden, alle alcohol van de appelboom.
Het tempo herschilderen, mislukkingen omhelzen
Nu dat we er niet in geloofden de Goede God zal ons redden
Nu dat we er niet in geloofden de Goede God zal ons redden
Dam didam, dam Dam Didam, dam dam didam, dam dam didam