So Many Dynamos — Let's Move Mountains songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let's Move Mountains" van So Many Dynamos.
Songteksten
Mountains will move,
Just say the words
And believe it’s true.
It’s how they do.
When I close my eyes,
Colliding planes
Are all I can see.
It’s poetry.
Heavens no, hell no,
There’s nowhere,
We’re going nowhere.
Beautiful crash,
The moon has fallen into the sea.
It’s gravity.
Limp on its side,
It’s smaller
Than I thought it would be.
It’s dead to me.
Heavens no, hell no,
There’s nowhere,
We’re going nowhere.
Mountains don’t move,
Just lying there like rocks often do.
I’m not amused.
Heaven and hell
Were all the same
If you couldn’t tell.
I’m underwhelmed.
Heavens no, hell no,
There’s nowhere,
We’re going nowhere.
Songtekstvertaling
Bergen zullen bewegen.,
Zeg gewoon de woorden
En geloof dat het waar is.
Zo doen ze dat.
Als ik mijn ogen sluit,
Botsende vliegtuigen
Zijn alles wat ik kan zien.
Het is poëzie.
Hemeltje, Nee.,
Er is nergens,
We gaan nergens heen.
Mooie crash,
De maan is in zee gevallen.
Het is zwaartekracht.
Mank aan zijn kant,
Het is kleiner.
Dan ik dacht dat het zou zijn.
Het is dood voor mij.
Hemeltje, Nee.,
Er is nergens,
We gaan nergens heen.
Bergen bewegen niet.,
Gewoon liggen zoals stenen vaak doen.
Ik ben niet geamuseerd.
Hemel en hel
Waren allemaal hetzelfde
Als je het niet kon zien.
Ik ben niet onder de indruk.
Hemeltje, Nee.,
Er is nergens,
We gaan nergens heen.