So Many Dynamos — In Our Sleep songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Our Sleep" van So Many Dynamos.

Songteksten

This isn’t what we had expected:
No trumpets, no cymbals, just the deadest silence
And in our sleep there were no lights on
Pitch black, unromantic, is this all we lived for?
They needed words that weren’t invented
To condense our lifetimes to a graveside headstone
And in our sleep we started laughing
That they expected much more
What more could we wish for?

Songtekstvertaling

Dit hadden we niet verwacht.:
Geen trompetten, geen bekkens, alleen de doodstil.
En in onze slaap waren er geen lichten aan
Pikdonker, onromantisch, is dit alles waar we voor leefden?
Ze hadden woorden nodig die niet uitgevonden waren.
Om onze levens te vergoelijken tot een grafsteen.
En in onze slaap begonnen we te lachen
Dat ze veel meer verwachtten
Wat kunnen we nog meer wensen?