So Many Dynamos — In Every Direction songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Every Direction" van So Many Dynamos.
Songteksten
everywhere you look
in every direction
it’s desolate now
it’s creeping me out
it’s everywhere you look
in every direction
there’s needles in the air
there’s blood on ??? every sleeping head
it’s everywhere you look
a year ago today
when all we had to fear
were planes and trains and auto-tuners in every direction
now «don't go out tonight»
is painted on every wall inside
in every color that their hands could find
it’s everywhere you look
sirens are gone, silence is on in every direction
sirens are gone, silence is on in every direction
everywhere you look
there’s shadows getting taller
in every direction
they’re coming for us now
everywhere you look
there’s voices getting louder
in every direction
they’re coming for us now
sirens are gone, silence is on in every direction
sirens are gone, silence is on in every direction
in every direction
it’s everywhere you look everywhere you look
in every direction
it’s everywhere you look everywhere you look
in every direction
it’s everywhere you look everywhere you look
in every direction
it’s everywhere you look everywhere you look
Songtekstvertaling
overal waar je kijkt
in elke richting
het is nu verlaten.
ik krijg er de kriebels van.
het is overal waar je kijkt.
in elke richting
er zitten naalden in de lucht.
zit er bloed op ??? elke slaapkop
het is overal waar je kijkt.
een jaar geleden vandaag.
toen alles wat we moesten vrezen
waren vliegtuigen en treinen en auto-tuners in elke richting
ga vanavond niet uit.»
is geschilderd op elke muur binnenin
in elke kleur die hun handen konden vinden
het is overal waar je kijkt.
sirenes zijn weg, stilte is in elke richting
sirenes zijn weg, stilte is in elke richting
overal waar je kijkt
de schaduwen worden groter.
in elke richting
ze komen nu voor ons.
overal waar je kijkt
er worden stemmen luider.
in elke richting
ze komen nu voor ons.
sirenes zijn weg, stilte is in elke richting
sirenes zijn weg, stilte is in elke richting
in elke richting
het is overal waar je kijkt waar je kijkt.
in elke richting
het is overal waar je kijkt waar je kijkt.
in elke richting
het is overal waar je kijkt waar je kijkt.
in elke richting
het is overal waar je kijkt waar je kijkt.