So Many Dynamos — Home Is Where The Box Wine Is songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Home Is Where The Box Wine Is" van So Many Dynamos.
Songteksten
we called it making love but we knew it wasn’t that
we checked none of the above and we never made a mention after that
do do do you wanna die with dignity?
or do do do you wanna go home with me?
do do do you have a sense of decency?
or do do do you wanna go home with?
too late is a little too little
too little is a little too late
too late is a little too little
too little is a little too late
too late is a little too little
too little is a little too late
too late is a little too little
too little is a little too late
do do do you wanna die with dignity?
or do do do you wanna go home with me?
do do do you have a sense of decency?
or do do do you wanna go home with?
we called it making love but we knew it wasn’t that
we checked none of the above and we never made a mention after that
they dusted me for prints and they found them on my hips
we meant it when we touched we didn’t mean it when we kissed
we called it making love but we knew it wasn’t that
we checked none of the above and we never made a mention after that
Songtekstvertaling
we noemden het vrijen, maar we wisten dat het dat niet was.
we hebben niets van het bovenstaande gecontroleerd en we hebben daarna niets meer gezegd.
wil je waardig sterven?
of wil je met me mee naar huis?
heb je enig fatsoen?
of wil je mee naar huis?
te laat is een beetje te weinig.
te weinig is een beetje te laat
te laat is een beetje te weinig.
te weinig is een beetje te laat
te laat is een beetje te weinig.
te weinig is een beetje te laat
te laat is een beetje te weinig.
te weinig is een beetje te laat
wil je waardig sterven?
of wil je met me mee naar huis?
heb je enig fatsoen?
of wil je mee naar huis?
we noemden het vrijen, maar we wisten dat het dat niet was.
we hebben niets van het bovenstaande gecontroleerd en we hebben daarna niets meer gezegd.
ze hebben vingerafdrukken op m ' n heupen gevonden.
we bedoelden het toen we elkaar aanraakten we meenden het niet toen we kusten
we noemden het vrijen, maar we wisten dat het dat niet was.
we hebben niets van het bovenstaande gecontroleerd en we hebben daarna niets meer gezegd.