Snuff — In the Stocks songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In the Stocks" van Snuff.
Songteksten
Join the legion of the damned
heart in a bucket in the lost and found
a label tied to the side of the bucket
please look after this bear.
Kings Corss, Euston, Paddington,
back to Marylebone,
and down to Tyburn.
taking it all down around you
a hearty liquid breakfast inside you.
Can you, point your finger
judge it all on your own terms
and let the whole world go to hell?
Whether sister or brother
it won’t work without each other.
Can you turn your eyes,
turn your head,
turn your heart off,
turn and walk away?
Standing on a wobbly soapbox.
A hypocrite I should be in the stocks.
But if you’re so pure and innocent
I’ll supply the rotten eggs.
Reasons, grievances, what ifs,
are you happiest pissing on your chips?
With your voodoo dolls, thousand yard stare,
and a death wish that’ll get you there.
Can you, point your finger
judge it all on your own terms
and let the whole world go to hell?
Whether sister or brother
it won’t work without each other.
Can you turn your eyes,
turn your head,
turn your heart off,
turn your heart off,
turn and walk away?
Songtekstvertaling
Sluit je aan bij het Legioen der verdoemden.
hart in een emmer in de gevonden voorwerpen
een label aan de zijkant van de emmer gebonden
zorg alsjeblieft voor deze beer.
Kings Corss, Euston, Paddington,
terug naar Marylebone,
en tot aan Tyburn.
alles om je heen neerhalen
een stevig vloeibaar ontbijt in je.
Kun je met je vinger wijzen?
beoordeel het allemaal op je eigen voorwaarden.
en de hele wereld naar de hel laten lopen?
Zus of broer
het zal niet werken zonder elkaar.
Kun je je ogen omdraaien?,
draai je hoofd.,
zet je hart uit.,
omdraaien en weglopen?
Op een wiebelende zeepkist staan.
Een hypocriet dat ik in de aandelen zou moeten zitten.
Maar als je zo puur en onschuldig bent
Ik zal de rotte eieren leveren.
Redenen, grieven, wat als,
ben je het gelukkigst aan het pissen op je chips?
Met je voodoo poppen, duizend yard stare,
en een doodswens die je daar brengt.
Kun je met je vinger wijzen?
beoordeel het allemaal op je eigen voorwaarden.
en de hele wereld naar de hel laten lopen?
Zus of broer
het zal niet werken zonder elkaar.
Kun je je ogen omdraaien?,
draai je hoofd.,
zet je hart uit.,
zet je hart uit.,
omdraaien en weglopen?