Snuff — All Good Things songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Good Things" van Snuff.
Songteksten
Ain’t it strange,
how things change,
rolling through the years.
All good things,
have an end.
Still I hate to say goodbye.
Good bye to all the summer days,
loved ones lost along the way,
memories and souvenirs,
silhouettes and dusty shelves.
Goodbye to all fair weather friends lost along the way.
It was all worth it,
and this song is still yours and mine.
Well you can camouflage a lie,
deceive the eye,
lie and cheat,
justify deceipt.
You can say you’re not responsible,
and let your morals slip.
But I know your heart ain’t as empty as that.
I know you meant well
and this song is still yours and mine.
One look in the mirror tells you nothing stays the same.
You can wallow in your loss or accept the change.
You meant well but your days are gone,
and the circle takes us back to where we began.
Like Frankie said somewhere inside there’s a small child,
innocence intact.
You can strip away the laters like a Russian doll.
A simple question,
and an innocent answer back.
I know it was worth it all along.
I know your heart ain’t as empty as that.
I know you meant well,
and this song’s still yours and mine.
Ain’t it strange,
how things change.
rolling through the years.
All good things,
have an end.
Still I hate to say goodbye
Songtekstvertaling
Is het niet vreemd,
hoe dingen veranderen,
door de jaren heen.
Alle goede dingen,
heb een einde.
Toch haat ik het om afscheid te nemen.
Vaarwel aan alle zomerdagen,
geliefden verloren onderweg,
herinneringen en souvenirs,
silhouetten en stoffige planken.
Vaarwel aan alle mooie weervrienden die onderweg verloren zijn.
Het was het allemaal waard.,
en dit liedje is nog steeds van jou en mij.
Je kunt een leugen camoufleren.,
bedrieg het oog,
liegen en bedriegen,
rechtvaardig bedrog.
Je kunt zeggen dat je niet verantwoordelijk bent.,
en laat je moraal ontglippen.
Maar ik weet dat je hart niet zo leeg is als dat.
Ik weet dat je het goed bedoelde.
en dit liedje is nog steeds van jou en mij.
Een blik in de spiegel zegt dat niets hetzelfde blijft.
Je kunt zwelgen in je verlies of de verandering accepteren.
Je bedoelde het goed, maar je dagen zijn voorbij.,
en de cirkel brengt ons terug naar waar we begonnen.
Zoals Frankie zei, Er zit een klein kind in.,
onschuld intact.
Je kunt de laters weghalen als een Russische pop.
Een eenvoudige vraag,
en een onschuldig antwoord terug.
Ik weet dat het het de hele tijd waard was.
Ik weet dat je hart niet zo leeg is als dat.
Ik weet dat je het goed bedoelde.,
en dit liedje is nog steeds van jou en mij.
Is het niet vreemd,
hoe dingen veranderen.
door de jaren heen.
Alle goede dingen,
heb een einde.
Toch haat ik het om afscheid te nemen.