Snowstorm — Vårstämning songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vårstämning" van Snowstorm.

Songteksten

Det har varit en lång
Lång vinter i år
Mörkret och kylan
Har satt sina spår
Men i en stad som
Varit täckt av snö
Och fått mej att längta
Till en söderhavsö
Verkar det plötsligt
Som alla fått rycket
Allting blossar upp
Av hettan och trycket
Titta bara
Bältesspännarparken
Där människor slängt
Sej handlöst på marken
Sol en klättrar ner
Från skyn
Bilarna kör i karavan
Och när jag vandrar
Upp för Avenyn
Ar det vårstämning i stan
Att samlas runt
Den här statyn
Ar en grej som blivit spontan
Och när jag vandrar
Upp för Avenyn
Ar det vårstämning i stan
När en jättemaskin
Sakta rullar förbi
Ar det nedfälld cab
Och vilda människor i
På gatorna råder
Full kommers
Och lockande springer dom
Härs och tvärs
Alla flickor som
Dyker upp överallt
Ja jag kämpar febrilt
För att ta det kallt
Men vart man går
Hörs deras glada skratt
Deras T-shirts döljer
Inte ett skvatt
Och det märks ju på
Den bruna hyn
Att dom har solat hela dan
Och när dom vandrar
Upp för Avenyn
Ar det vårstämning i stan
Att samlas runt
Den här statyn
Ar en grej som blivit spontan
Och när jag vandrar
Upp för Avenyn
Ar det vårstämning i stan

Songtekstvertaling

Het is lang geleden.
Lange winter dit jaar
Duisternis en kou
Hebben hun teken achtergelaten
Maar in een stad als
Bedekt met sneeuw
En maakte mij lang
Naar een Zuidzeeeiland
Verschijnt het plotseling
Iedereen kreeg de schuld.
Alles steekt op.
Van de warmte en de druk
Kijken
Bältesspännarparken
Waar mensen weggooiden
Ga tot over je oren op de grond
Zon één klimt naar beneden
Vanuit de lucht
De auto ' s rijden in de caravan
En als ik loop
Op de Avenue
Is het lente in de stad
Om bij elkaar te komen
Dit standbeeld
Het is spontaan.
En als ik loop
Op de Avenue
Is het lente in de stad
Wanneer een gigantische machine
Langzaam voorbijrollen
Is het gevouwen cabine
En wilde mensen in
Op straat zegevieren
Volledige Handel
En ze vluchten.
Hier en over
Alle meisjes houden van
Overal opduiken
Ja, Ik worstel koortsig.
Om het koud te nemen
Maar waar te gaan
Hoor hun vrolijke gelach
Hun T-shirts verbergen
Geen plons.
En je kunt zien
De bruine huidskleur
Ze zonnen al de hele dag.
En als ze lopen
Op de Avenue
Is het lente in de stad
Om bij elkaar te komen
Dit standbeeld
Het is spontaan.
En als ik loop
Op de Avenue
Is het lente in de stad