Snowstorm — Jul songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jul" van Snowstorm.
Songteksten
Nu är det jul igen och alla ljusen tindrar
Snögubbar överallt och lyktor i varje park
Mot den bitande kylan får vi julklappar som lindrar
Aldrig på året är gemenskapen så stark
Men det är nå-å-gon i Brunnsparken som gråter
Som ser ju-u-len i annat perspektiv
Som är e-e-nsam när skuggor kommer åter
Och förmö-rkar tanke, själ och liv
Kommercen är blomstrande, vi fyller önskebrunnar
Och nästan överallt från största hus
Till minsta skjul står skinkan på bordet
Och det vattnas i våra munnar
Kalle Anka och hans vänner önskar god jul
Men det är nå-å-gon i Brunnsparken som gråter
Som ser ju-u-len i annat perspektiv
Som är e-e-nsam när skuggor kommer åter
Och förmö-rkar tanke, själ och liv
Juldagsmorgon solens första strålar träffar taken
Och eldens sista låga flämtar svagt i våran spis
Men det är inte bara Tomten som är vaken
Någonstans i stan blir tårar till is
Men det är nå-å-gon i Brunnsparken som gråter
Som ser ju-u-len i annat perspektiv
Som är e-e-nsam när skuggor kommer åter
Och förmö-rkar tanke, själ och liv
Songtekstvertaling
Nu is het weer Kerstmis en alle lichten knipperen
Sneeuwmannen overal en lantaarns in elk park
Tegen de bijtende kou krijgen we kerstcadeaus die verlichten
Nooit in het jaar is de Gemeenschap zo sterk
Maar er is iemand in het putpark aan het huilen.
Wie ziet de ju-U-len in een ander perspectief
Dat is e-Esam als de schaduwen terugkomen.
En rijke gedachte, ziel en leven
Kommercen bloeit, we vullen wensputten
En bijna overal vanuit de grootste huizen
Op het kleinste schuurtje staat de ham op de tafel
En het wordt in onze monden gedrenkt.
Donald Duck en zijn vrienden wensen u een vrolijk kerstfeest.
Maar er is iemand in het putpark aan het huilen.
Wie ziet de ju-U-len in een ander perspectief
Dat is e-Esam als de schaduwen terugkomen.
En rijke gedachte, ziel en leven
Kerstochtend de eerste zonnestralen raken de daken
En de laatste vlam van het vuur hapt flauw in onze kachel
Maar niet alleen de Kerstman is wakker.
Ergens in de stad veranderen tranen in ijs.
Maar er is iemand in het putpark aan het huilen.
Wie ziet de ju-U-len in een ander perspectief
Dat is e-Esam als de schaduwen terugkomen.
En rijke gedachte, ziel en leven