Snowing — It's Just a Party songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Just a Party" van Snowing.
Songteksten
So this is what I missed
In my last year without you
Just a hundred nights that I don’t sleep alone
It fucking rules (that I don’t wake up feeling, «Oh no, not again
I spent my last six bucks on whiskey and I sent a thousand texts that I regret.
They’re written in a language I don’t know
There are things you know about me now that I wish you didn’t know
It’s all right
And I see that I missed
The subtle hints you left me that my little lies had actually hurt a lot
I never meant to cause you drama
I never meant to fall in love and then deny it (try to hide it)
But when we kissed, I would be done
And speaking in some language I don’t know
There are things you know about me now that I wish you didn’t know
Hey there Melissa
You’re fucking awesome
I just keep going on and on
When you’re not around
Hey there Melissa
You’re fucking awesome
I just keep going on and on
When you’re not around
But I’m always around
Probably dragging you down
Though I do my best for you
Songtekstvertaling
Dus dit heb ik gemist.
In mijn laatste jaar zonder jou
Gewoon honderd nachten dat ik niet alleen slaap.
Het is verdomme de regel dat ik niet wakker word met het gevoel, " Oh nee, niet weer
Ik gaf mijn laatste zes dollar uit aan whisky en stuurde duizend sms ' jes waar ik spijt van heb.
Ze zijn geschreven in een taal die ik niet ken.
Er zijn dingen die je nu van me weet, waarvan ik wou dat je het niet wist.
Het is goed.
En ik zie dat ik miste
De subtiele hints die je me gaf dat mijn kleine leugens eigenlijk veel pijn hadden gedaan.
Ik wilde je geen drama bezorgen.
Ik wilde nooit verliefd worden en het dan ontkennen.)
Maar als we kusten, zou ik klaar zijn.
En spreken in een taal die ik niet ken
Er zijn dingen die je nu van me weet, waarvan ik wou dat je het niet wist.
Hallo, Melissa.
Je bent geweldig.
Ik blijf maar doorgaan.
Als je er niet bent
Hallo, Melissa.
Je bent geweldig.
Ik blijf maar doorgaan.
Als je er niet bent
Maar ik ben er altijd
Hij sleept je waarschijnlijk naar beneden.
Hoewel ik mijn best voor je doe.