Snowgoons — Black Opz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Opz" van Snowgoons.
Songteksten
This is Black Ops, I ain’t talking about Xbox
This is war with drugs and gangs and black cops
Watch your back or end up with your back shot
In Philly it feels like we playing a game of Black Ops
Gun shots burst and hit a fiend, your enemy’s curses
Many things are not guaranteed but death is certain
In the bushes in all black is an insurgent
Strapped with a bomb to his person waiting to hurt shit
The street level surface is filled with workers goin' shirtless
Trained in the weapons of torture
And the oppressed just live with it It sounds like Iraq or maybe a Palestinian village but
If you change just a few details you see Hell
It’s in the same streets that we dwell
Where they hardly spar, they get their arms to call?
Mask on like Mardi Gras and leave you harshly scarred
It is God we call from when there’s no answer it’s arms we draw
Hit a house from the dogs of war, this the place where you meet death
You can’t stop the game, there’s no reset
This is Black Ops, I ain’t talking about Xbox
This is war with drugs and gangs and black cops
Watch your back or end up with your back shot
In Philly it feels like we playing a game of Black Ops
Revolution in the hour of black steel, raps filled
With the plague attack from the black hills
Storming the Bastille with a bat to smack grills
Selling sex, death, guns, crack, pills, your last meal
All that’s up for grabs, cops with batons
Got their foot all up your ass
Hear the blast when that thing crash up the ave
It’s just a game, no winners, we all come in last
Helicopters in the hood to remind us Hell’s upon us The light shines in the manhunt the hood Osamas
And their baby mamas hiding hoping they don’t find them
But the black Black Ops swarmed on em like piranhas
There’s no glory to be found, no honour
Kill or be killed or beg for mercy from your honour
It’s sad fam but the facts stand
It ain’t too difference for an American black man or a brother who’s Afghan
This is Black Ops, I ain’t talking about Xbox
This is war with drugs and gangs and black cops
Watch your back or end up with your back shot
In Philly it feels like we playing a game of Black Ops
Songtekstvertaling
Dit is Black Ops, Ik heb het niet over Xbox
Dit is oorlog met drugs, bendes en zwarte agenten.
Pas op, of je krijgt een kogel in je rug.
In Philly voelt het alsof we een spelletje Black Ops spelen.
Geweerschoten barsten en raken een duivel, De vloek van je vijand
Veel dingen zijn niet gegarandeerd maar de dood is zeker
In de struiken in het zwart is een opstandeling
Vastgebonden met een bom aan zijn persoon wachtend om iets aan te doen.
Het straatniveau is gevuld met arbeiders zonder shirt.
Getraind in martelwapens
En de onderdrukten leven er gewoon mee. Het klinkt als Irak of misschien een Palestijns dorp.
Als je een paar details verandert, zie je de hel.
Het is in dezelfde straten waar we wonen
Waar ze nauwelijks sparren, krijgen ze hun armen om te roepen?
Masker op als Mardi Gras en laat je hard getekend achter.
Het is God die we roepen als er geen antwoord is het zijn wapens die we trekken
Raak een huis van de honden van de oorlog, dit is de plek waar je de dood ontmoet
Je kunt het spel niet stoppen, er is geen reset
Dit is Black Ops, Ik heb het niet over Xbox
Dit is oorlog met drugs, bendes en zwarte agenten.
Pas op, of je krijgt een kogel in je rug.
In Philly voelt het alsof we een spelletje Black Ops spelen.
Revolution in the hour of black steel, raps filled
Met de pest aanval vanuit de black hills
De Bastille bestormen met een knuppel om grills te slaan
Seks, dood, wapens, crack, pillen, je laatste maaltijd.
Alles wat voor het grijpen ligt, agenten met knuppels
Met hun voet in je reet.
Hoor de ontploffing als dat ding crasht op de ave
Het is gewoon een spel, geen winnaars, we komen allemaal als laatste
Helicopters in de buurt om ons eraan te herinneren dat de hel op ons is het licht schijnt in de klopjacht op de hood Osama ' s
En hun baby mama ' s verstoppen zich in de hoop dat ze ze niet vinden.
Maar de black Ops zwermden over ze heen als Piranha ' s.
Er is geen glorie te vinden, geen eer
Doden of gedood worden of smeken om genade van uw eer
Het is triest, maar de feiten staan vast.
Het is niet te veel verschil voor een Amerikaanse zwarte man of een broer die Afghaans is.
Dit is Black Ops, Ik heb het niet over Xbox
Dit is oorlog met drugs, bendes en zwarte agenten.
Pas op, of je krijgt een kogel in je rug.
In Philly voelt het alsof we een spelletje Black Ops spelen.