Snowdogs — Radio Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Radio Me" van Snowdogs.

Songteksten

Best advice i’ve had
Keep your mouth shut if there’s nothing to add
But it’s a modern ill
To think that every place needs to be filled
And he’s a modern guy
Witty wacky full of quick asides
She’s a modern girl
Here’s the conversation that unfurled
Me radio me my way segway my way
Me radio me hmmm good feels good is good
Grandaddy used to say
It’s a shit job to get up and play
But when I heard the tunes
That they played up here I said I should
In sleepy happy sloppiness I’m trying to find myself I guess
What is real and what is not means everything
Most of all the question is which one is this

Songtekstvertaling

Beste advies dat ik heb gehad
Hou je mond dicht als er niets toe te voegen is.
Maar het is een moderne ziekte.
Om te denken dat elke plek gevuld moet worden
En hij is een moderne man.
Geestig gek vol met snelle kanten.
Ze is een modern meisje.
Dit is het gesprek dat zich ontvouwde.
Ik roep me op mijn manier segway mijn manier
Me radio me hmmm good feels good is good
Opa zei altijd:
Het is een rotbaan om op te staan en te spelen.
Maar toen ik de liedjes hoorde
Dat ze hier speelden, zei ik.
In sleepy happy slordigheid probeer ik mezelf te vinden denk ik
Wat echt is en wat niet betekent, betekent alles.
De vraag is vooral: welke is dit?