Snowblink — Second Sight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Second Sight" van Snowblink.
Songteksten
The air is thin eight thousand feet high
Can’t sleep in this cabin covered in pines
I go to the window to read the mountain’s mind
Call out my question beyond the treeline
Never been so endlessly awake
By the window feel my whole body shake
‘Honey, may I have a word alone with the night?
You asked me a question I’ll answer my whole life'
Send me a moon so bright it lights the room uncomfortably
It shines on you all night
It shines on me until I know
Send me a second sight
I’d like to have a word alone with the night
I need some good advice
Something new, something in the way
The sky was kneeling on my back to pray
‘Let's sleep on it, and in the morning I’ll tell you outright
You asked me a question I’ll answer my whole life'
Send me a moon so bright it lights the room uncomfortably
It shines on you all night
It shines on me until I know
Send me a second sight
I’d like to have a word alone with the night
Which way will we go
I need some good advice
Songtekstvertaling
De lucht is dun 8000 voet hoog
Ik kan niet slapen in deze hut, bedekt met dennen.
Ik ga naar het raam om de gedachten van de berg te lezen.
Roep mijn vraag voorbij de boomgrens.
Ik ben nog nooit zo eindeloos wakker geweest.
Door het raam voel mijn hele lichaam schudden
Schat, kan ik je even alleen spreken met de nacht?
Je stelde me een vraag. Ik zal mijn hele leven antwoorden.
Stuur me een maan zo helder dat de kamer oncomfortabel verlicht
Het schijnt de hele nacht op je.
Het schijnt op me tot ik het Weet.
Stuur me een tweede zicht.
Ik wil graag even alleen zijn met de nacht.
Ik heb goed advies nodig.
Iets nieuws, iets in de weg
De hemel knielde op mijn rug om te bidden.
'Laten we er een nachtje over slapen, en in de ochtend vertel ik het je direct
Je stelde me een vraag. Ik zal mijn hele leven antwoorden.
Stuur me een maan zo helder dat de kamer oncomfortabel verlicht
Het schijnt de hele nacht op je.
Het schijnt op me tot ik het Weet.
Stuur me een tweede zicht.
Ik wil graag even alleen zijn met de nacht.
Welke kant gaan we op?
Ik heb goed advies nodig.