Snow — That's My Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That's My Life" van Snow.
Songteksten
I used to sit and wish for all this stuff before
Now I got it &don't want the shit no more
Never had a girlfriend when I was living poor
So who the hell are these women knocking at my door
I’m through with these so called friends of mine
Cause no one was around when I was doing time
No one ever called or send a dime
None of these fakes drop me a line
Snow will survive this fucked-up game
I’ll live to see my enemies bow in shame
Cause that’s my life
First I got the money
Then I get the drama
Tired of the hating
Be careful of the karma
Then I got the baby
Never loved the mamma
Screw them all the haters
I don’t need the trauma
It’s always about me doing for you
What you don’t think I got problems too
Never see you when I’m broke and need a few
But you always find me when your rent is due
Sit back shut your mouth I got something to say
Everything I used to do I’m gonna change today
Why you only call me when you need my car
I’ve given too much been pushed too far
Can’t figure out whose being real
Screw y’all fools
That’s the way I feel
Cause that’s my life
First I got the money
Then I get the drama
Tired of the hating
Be careful of the karma
Then I got the baby
Never loved the mamma
Screw them all the haters
I don’t need the trauma
Songtekstvertaling
Ik zat altijd te wensen voor al deze dingen.
Nu heb ik het en wil de shit niet meer
Ik had nooit een vriendin toen ik arm leefde.
Wie zijn die vrouwen die aan mijn deur kloppen?
Ik ben klaar met die zogenaamde vrienden van me.
Want er was niemand in de buurt toen ik zat.
Niemand heeft ooit gebeld of een dubbeltje gestuurd.
Geen van deze vervalsingen geeft me een lijn
Snow zal dit spel overleven.
Ik zal leven om mijn vijanden te zien buigen in schaamte
Want dat is mijn leven.
Eerst kreeg ik het geld.
Dan krijg ik het drama.
Moe van de haat
Wees voorzichtig met het karma.
Toen kreeg ik de baby.
Nooit van de mamma gehouden
De pot op met al die haters.
Ik heb het trauma niet nodig.
Het gaat er altijd om dat ik het voor jou doe.
Denk je dat ik ook problemen heb?
Ik zie je nooit als ik Blut ben en er een paar nodig heb.
Maar je vindt me altijd als je huur opeisbaar is.
Ga zitten. hou je mond. Ik heb iets te zeggen.
Alles wat ik vroeger deed, ga ik vandaag veranderen.
Waarom bel je me alleen als je mijn auto nodig hebt?
Ik heb te veel gegeven.
Ik weet niet wie er echt is.
Val dood, idioten.
Zo voel ik me.
Want dat is mijn leven.
Eerst kreeg ik het geld.
Dan krijg ik het drama.
Moe van de haat
Wees voorzichtig met het karma.
Toen kreeg ik de baby.
Nooit van de mamma gehouden
De pot op met al die haters.
Ik heb het trauma niet nodig.