Snow — Nothin' On Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothin' On Me" van Snow.
Songteksten
Miscellaneous
Nothin On Me First day gettin' out on my own
Look straight, jail is not my home
Sick and tired of all this crap
I got 45 months even though I didn’t even do it Everybody’s peakin' through the window
Nobody sneakin' through my back door
Set aside all this crap
I got 45 months and I didn’t even really do it Hey, who knows what I’d say, who cares what I’d say
If they knew would they stare, I don’t care
They got nothin' on me Who knows what I’d say, I wouldn’t tell you anyways
If they knew would they stare, I don’t care
They got nothin' on me You got nothing… me tell them…
Second day, number’s not my name
I changed, they all stayed the same
Can’t even enjoy my ride
I got a ticket going 45 in a 50 zone lane
Paulie called this mornin', givin' me no warnin'
As the cops drove by, you said with a smile
You say you got nothin' on me Hey, who knows what I’d say, who cares what I’d say
If they knew would they stare, I don’t care
They got nothin' on me Who knows what I’d say, I wouldn’t tell you anyways
If they knew would they stare, I don’t care
They got nothin' on me You can point, point child (you got nothing)
You got jealousy in the eyes (cuz I got somethin')
You make up all these lies (it's me you’re wanting)
Why why why (you got nothing on me)
Hey, who knows what I’d say, who cares what I’d say
If they knew would they stare, I don’t care
They got nothin' on me Who knows what I’d say, I wouldn’t tell you anyways
If they knew would they stare, I don’t care
They got nothin' on me Let them know… Even if you really knew…
They’re telling you lies about me (who knows what I’d say)
They’re pointing your finger at me (who cares what I’d say)
Even you know that I know (If they knew would they stare, I don’t care)
They’re telling you lies about me (who knows what I’d say)
They’re trippin' you’re hiding from me (I wouldn’t tell you anyway)
(If they knew would they stare, I don’t care)…
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
Niets over de eerste dag dat ik er alleen uit kom.
De gevangenis is niet mijn thuis.
Ziek en moe van al deze onzin
Ik heb 45 maanden, ook al heb ik het niet eens gedaan ... iedereen piekt door het raam.
Niemand sluipt door mijn achterdeur.
Zet al deze onzin opzij.
Ik kreeg 45 maanden en ik deed het niet eens echt. wie weet wat ik zou zeggen, wat maakt het uit wat ik zou zeggen.
Als ze het wisten zouden ze staren, kan het me niet schelen.
Ze hebben niets tegen me. wie weet wat ik zou zeggen. Ik zou het toch niet zeggen.
Als ze het wisten zouden ze staren, kan het me niet schelen.
Ze hebben niets tegen me.…
Tweede dag, nummer is niet mijn naam
Ik veranderde, ze bleven allemaal hetzelfde.
Kan niet eens genieten van mijn rit
Ik heb een ticket voor 45 in een 50 zone rijstrook.
Paulie belde vanmorgen, gaf me geen waarschuwing
Toen de politie voorbijreed, zei Je Met een glimlach
Wie weet wat ik zou zeggen, wat maakt het uit wat ik zou zeggen?
Als ze het wisten zouden ze staren, kan het me niet schelen.
Ze hebben niets tegen me. wie weet wat ik zou zeggen. Ik zou het toch niet zeggen.
Als ze het wisten zouden ze staren, kan het me niet schelen.
Ze hebben niets tegen me dat je kunt aanwijzen, point child (je hebt niets)
Je hebt jaloezie in je ogen.)
Je verzint al deze leugens (je wilt mij)
Waarom waarom?)
Wie weet wat ik zou zeggen, wat maakt het uit wat ik zou zeggen.
Als ze het wisten zouden ze staren, kan het me niet schelen.
Ze hebben niets tegen me. wie weet wat ik zou zeggen. Ik zou het toch niet zeggen.
Als ze het wisten zouden ze staren, kan het me niet schelen.
Ze hebben niets tegen me, laat het ze weten... zelfs als je het echt wist.…
Ze vertellen je leugens over mij (wie weet wat ik zou zeggen)
Ze wijzen met je vinger naar mij (wat maakt het uit wat ik zou zeggen)
Zelfs jij weet dat ik het Weet.)
Ze vertellen je leugens over mij (wie weet wat ik zou zeggen)
Je verbergt je voor me.)
(Als ze wisten zouden ze staren, het kan me niet schelen)…