Snow White's Poison Bite — There's a New Creep on the Block songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There's a New Creep on the Block" van Snow White's Poison Bite.

Songteksten

Hello haters and hello friends
It’s me Jeremy, I’m back again
All my haters, all my friends
I’m the yukey-pukey monster
and I’m back for my revenge
Hello haters and hello friends
It’s me Jeremy, I’m back again
All my haters, all my friends
I’m your lucky number thirteen
and bad luck until the end
Everybody all ways told me you’ll be nothing, you should quit
To tell the truth, just shut your mouth
I’m getting sick of hearing it Look at me now!
Everyday it’s the same old song
I told you all that I’ll prove you’re wrong
Yes I am fucked up and I am strange
I’m everything you call me
I’m all the stupid names
And I’ll be on your TV screen
and I’ll be in your magazines
I’m something all you parents hate to see
But don’t worry, it’s just me, Jeremy
Just give up, you’ve tried enough
you’ll never make it with that dream
Now’s your time to quit
step back into reality
Look at me now!
All along you were wrong
I’ll take everything you have to say
Just tell me something I don’t know about myself
Give me everything you’ve got
you know I’m all the things you’re not
And I’ll be on your TV screen
and I’ll be in your magazines
I’m something all you parents hate to see
But don’t worry, it’s just me, Jeremy
Thirteenth
Hello haters and hello friends
It’s me Jeremy, I’m back again
All my haters, all my friends
I’m the yukey-pucky monster
and I’m back for my revenge
Hello haters and hello friends
It’s me Jeremy, I’m back again
All my haters, all my friends
I’m your lucky number thirteen
and bad luck until the end
Look at me now and tell me something I don’t know about myself
Look at me now and tell me something I don’t know about my-fucking-self
Fuck You!
Hello haters and hello friends
It’s me Jeremy, I’m back again
All my haters, all my friends
I’m the yukey-pucky monster
and I’m back for my revenge
Hello haters and hello friends
It’s me Jeremy, I’m back again
All my haters, all my friends
I’m your lucky number thirteen
and bad luck until the end
Tell me something I don’t know about myself
Give me everything you’ve got
you know I’m all the things you’re not.
Thirteenth

Songtekstvertaling

Hallo haters en Hallo vrienden
Ik ben het, Jeremy, ik ben weer terug.
Al mijn haters, al mijn vrienden
Ik ben het yukey-pukey monster.
en ik ben terug voor mijn wraak.
Hallo haters en Hallo vrienden
Ik ben het, Jeremy, ik ben weer terug.
Al mijn haters, al mijn vrienden
Ik ben je geluksgetal dertien.
en pech tot het einde
Iedereen zei dat je niets zou zijn.
Om de waarheid te zeggen, hou gewoon je mond.
Ik word er ziek van om het nu naar me te horen kijken!
Elke dag hetzelfde liedje.
Ik heb je alles verteld. Ik zal bewijzen dat je het mis hebt.
Ja, ik ben gestoord en ik ben vreemd
Ik ben alles wat je me noemt.
Ik ben al die stomme namen.
En Ik zal op je tv-scherm
en Ik zal in je tijdschriften staan.
Ik ben iets wat jullie ouders niet willen zien.
Maar maak je geen zorgen, Ik ben het maar, Jeremy.
Geef het op, je hebt genoeg geprobeerd.
je haalt het nooit met die droom.
Nu is het tijd om te stoppen.
terug naar de realiteit
Kijk me nu aan!
Al die tijd had je het mis.
Ik neem alles wat je te zeggen hebt.
Vertel me iets wat ik zelf niet weet.
Geef me alles wat je hebt.
je weet dat ik alles ben wat je niet bent.
En Ik zal op je tv-scherm
en Ik zal in je tijdschriften staan.
Ik ben iets wat jullie ouders niet willen zien.
Maar maak je geen zorgen, Ik ben het maar, Jeremy.
Dertiende
Hallo haters en Hallo vrienden
Ik ben het, Jeremy, ik ben weer terug.
Al mijn haters, al mijn vrienden
Ik ben het yukey-pucky monster.
en ik ben terug voor mijn wraak.
Hallo haters en Hallo vrienden
Ik ben het, Jeremy, ik ben weer terug.
Al mijn haters, al mijn vrienden
Ik ben je geluksgetal dertien.
en pech tot het einde
Kijk me aan en vertel me iets wat ik zelf niet weet.
Kijk me aan en vertel me iets wat ik zelf niet weet.
Val Dood.
Hallo haters en Hallo vrienden
Ik ben het, Jeremy, ik ben weer terug.
Al mijn haters, al mijn vrienden
Ik ben het yukey-pucky monster.
en ik ben terug voor mijn wraak.
Hallo haters en Hallo vrienden
Ik ben het, Jeremy, ik ben weer terug.
Al mijn haters, al mijn vrienden
Ik ben je geluksgetal dertien.
en pech tot het einde
Vertel me iets wat ik zelf niet weet.
Geef me alles wat je hebt.
je weet dat ik alles ben wat je niet bent.
Dertiende