Snow Tha Product — Drunk Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drunk Love" van Snow Tha Product.
Songteksten
Now I’m on the phone talkin' with you.
Cause I’m drunk and I miss you.
And i know we have issues
But i called to say «Whats up"and «What you doin'?
Who you there with?
Would you like me to come over…»
And remind you how we fell in drunk love
Okay we had a fight, so what?
Don’t act like you never done me wrong, hold up,
So I got mad and I called the tow truck
And it ended up costin' you 454 bucks
But umm. You should’ve not yelled like that
And you know me, you know that I’ll be yellin' right back
You know what I’m about and you know where my minds at.
And if you wanna disrespect me then I’m gonna fight back
But anyway yes I hit the club
And anyway yes I did get buzzed,
And anyway yes I thought about stuff,
And I realized I think I’m a little messed up Cause I drank 5 shots, cause my girls said «eff him»
Girl you don’t need him if he gon' be disrespectin'
Girl you did right and hopefully ya man learns a lesson
I’m like «Yeah! Wait a second…»
Now I’m on the phone talkin' with you.
Cause I’m drunk and I miss you.
And I know we have issues
But I called to say «Whats up"and «What you doin'?
Who you there with?
Would you like me to come over…»
And remind you how we fell in drunk love
Okay… Don’t hang up I know we do this a lot but wait up I thought about it and I ain’t wanna break up And I was thinkin' maybe I can stop by later
And I can make you feel the same way
'Cause I know you got me feelin' crazy,
You got me back and forth and my last resort is to drink and that just ain’t me And I know we argue
But I been trying not to call you
And its been roller-coaster ride, and it got a lot worse when I was at the club
and then saw you
So now I’m back to this, after I’ve been drinkin'
Back to you and I’m losin' my inhibitions,
Maybe I shouldn’t have called it like this. But I’m drunk and I been thinkin'…
Now I’m on the phone talkin' with you.
Cause I’m drunk and I miss you.
And I know we have issues
But I called to say «What's up"and «What you doin'?
Who you there with?
Would you like me to come over…»
And remind you how we fell in drunk love
I’m in this punch drunk love
So I had to call so I could say «What's up?»
I’m trying to figure out if we could chill (if we could chill)
If we could chill (if we could chill)
If we could chill (if we could chill)
If we could chill
Now I’m on the phone talkin' with you.
Cause I’m drunk and I miss you.
And I know we have issues
But I called to say «What's up"and «What you doin'?
Who you there with?
Would you like me to come over…»
And remind you how we fell in drunk love
Punch drunk love
Punch drunk love
Punch drunk love
Songtekstvertaling
Nu praat ik met je aan de telefoon.
Want ik ben dronken en ik mis je.
En ik weet dat we problemen hebben.
Maar ik belde om te zeggen "Wat is er aan de hand" en " wat ben je aan het doen?
Met wie ben je daar?
Wil je dat ik langskom?…»
En je eraan herinneren hoe we dronken verliefd werden
Oké, we hadden ruzie, nou en?
Doe niet alsof je me nooit iets hebt aangedaan.,
Dus ik werd boos en belde de sleepwagen.
En uiteindelijk kostte het je 454 Dollar.
Maar umm. Je had niet zo moeten schreeuwen.
En je kent me, je weet dat ik zo terug schreeuw.
Je weet waar ik mee bezig ben en waar ik mee bezig ben.
En als je me niet wilt respecteren dan vecht ik terug.
Maar goed, Ik ben naar de club geweest.
En hoe dan ook ... ja, ik werd dronken.,
En ja, Ik heb over dingen nagedacht.,
En ik realiseerde me dat ik een beetje in de war ben omdat ik 5 shots dronk, omdat mijn meisjes zeiden:»
Meisje je hebt hem niet nodig als hij geen respect toont
Meisje dat je goed deed en hopelijk leert je man een lesje
Ik zeg: "ja! Wacht even.…»
Nu praat ik met je aan de telefoon.
Want ik ben dronken en ik mis je.
En ik weet dat we problemen hebben.
Maar ik belde om te zeggen "Wat is er aan de hand" en " wat ben je aan het doen?
Met wie ben je daar?
Wil je dat ik langskom?…»
En je eraan herinneren hoe we dronken verliefd werden
Ik weet dat we dit vaak doen, maar wacht even. Ik heb erover nagedacht en Ik wil het niet uitmaken.
En ik kan je hetzelfde laten voelen.
Want ik weet dat je me gek laat voelen.,
Je hebt me heen en weer en mijn laatste redmiddel is om te drinken en dat ben ik niet en ik weet dat we ruziën
Maar ik probeerde je niet te bellen.
En het was een achtbaan rit, en het werd een stuk erger toen ik in de club was.
en toen zag ik je
Dus nu ben ik weer terug, nadat ik gedronken heb.
Terug naar jou en ik verlies mijn remmingen,
Misschien had ik het niet zo moeten noemen. Maar ik ben dronken en ik heb nagedacht.…
Nu praat ik met je aan de telefoon.
Want ik ben dronken en ik mis je.
En ik weet dat we problemen hebben.
Maar ik belde om te zeggen "Wat is er aan de hand" en " wat ben je aan het doen?"
Met wie ben je daar?
Wil je dat ik langskom?…»
En je eraan herinneren hoe we dronken verliefd werden
♪ I ' m in this punch drunk love ♪
Dus ik moest bellen zodat ik kon zeggen "Wat is er?»
Ik probeer uit te zoeken of we kunnen chillen.)
Als we konden chillen (als we konden chillen)
Als we konden chillen (als we konden chillen)
Als we konden chillen
Nu praat ik met je aan de telefoon.
Want ik ben dronken en ik mis je.
En ik weet dat we problemen hebben.
Maar ik belde om te zeggen "Wat is er aan de hand" en " wat ben je aan het doen?"
Met wie ben je daar?
Wil je dat ik langskom?…»
En je eraan herinneren hoe we dronken verliefd werden
Stomp dronken liefde
Stomp dronken liefde
Stomp dronken liefde