Snoop Dogg — Vibe songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vibe" van Snoop Dogg.

Songteksten

Check this out baby girl
There’s a few things I wanna explain to you, ya know
Now if you gon' be with me we gotta vibe together
Now that word means a whole lot to me Now what I mean by that, it’s simple as this
You gotta open up your head
Matter of fact, open up your mind
And let me put my head inside of your head
So you can think like me And move like me and vibe like me You know what I’m talkin' bout?
You can smoke, you can roll
You can move, you can groove
You can drink, you can ride
You can vibe with a pimp
You can bounce, you can tip
You can slip, you can ride
You can shake, you can slide
You can vibe with a pimp
You can vibe with a pimp, ride with a pimp
Dip when I dip, come by my crib
Post with a playa, let me show you what it is
I don’t really want too much mama, just a little bit
I came to give you want you want mama, wait a little bit
Got this place I gotta get to, I’m a tell you what it is You can roll, you can post, we can ride up on the coast
Just post with your folks, just vibe with a pimp
See what I see, she said I’m G’d up, I said I’m guilty
Now run up in the spot girl and throw on somethin' silky
Bad to the bone, pure redbone
Vibe with a playa, and show me what you’re made of Ridin' with the all chrome D’s on the Brougham
Out to get the paper, sparklin' like my Dana’s
Wide with the all gold hundred-spokes on
G’d as I wanna be, can’t you see what I see?
You can smoke, you can roll
You can move, you can groove
You can drink, you can ride
You can vibe with a pimp
You can bounce, you can tip
You can slip, you can ride
You can shake, you can slide
You can vibe with a pimp
C’mon and ride with a gangsta mack
Pimp, dip, slide with this
C’mon Snoop git, blaze that shit
We got these hoes mesmerized
Hypnotized, blowin' they mind
A real nigga like this hard to find
Fuck a smile, give me some money bitch, give it to daddy
In a 645 to a '7-trey Caddy
Got 'em ringin' my phone, they won’t leave me alone
Stand on it just like a rock, I’ll break 'em hard as a stone
Conversation, illustration, plus a whole lot of patience
I’ll have yo' bitch ass sittin' at the bus station
It’s pimpin', my money hold me down, I ain’t limpin'
Everything I got is on these motherfuckin' bitches
I can gorilla and smooth mack her, dick will slap her
Professionalism, bitch this ain’t no actor
Realer than real, it’s hard in the field
You got to have skills to pay a pimp’s bills
You can smoke, you can roll
You can move, you can groove
You can drink, you can ride
You can vibe with a pimp
You can bounce, you can tip
You can slip, you can ride
You can shake, you can slide
You can vibe with a pimp

Songtekstvertaling

Kijk eens, meisje.
Er zijn een paar dingen die ik je wil uitleggen.
Als je bij me wilt zijn, moeten we samen vibe.
Dat woord betekent veel voor me.
Je moet je hoofd opendoen.
In feite, open je geest
En laat me mijn hoofd in je hoofd steken
Zodat je kunt denken zoals ik en bewegen zoals ik en vibe zoals ik weet waar ik het over heb?
Je kunt roken, je kunt rollen.
Je kunt bewegen, je kunt grooven
Je kunt drinken, je kunt rijden.
Je kunt vibe met een pooier.
Je kunt stuiteren, je kunt fooi geven.
Je kunt uitglijden, je kunt rijden
Je kunt schudden, je kunt glijden
Je kunt vibe met een pooier.
Je kunt vibe met een pooier, rijden met een pooier.
Dip als ik dip, kom naar mijn wieg
Post met een playa, laat me je laten zien wat het is
Ik wil niet echt te veel mama, alleen een klein beetje
Ik kwam om je te geven wat je wilt mama, wacht een beetje
Ik heb een plek waar ik heen moet, ik weet wat je kunt doen, je kunt posten, we kunnen naar de kust rijden.
Gewoon posten met je ouders, gewoon vibe met een pooier
Kijk wat ik zie, ze zei dat ik klaar was, ik zei dat ik schuldig was.
Loop nu naar binnen, meisje en doe iets zijdezacht aan.
Slecht tot op het bot, puur redbone
Vibe with a playa, and show me what you 're made of Ridin' with the all chrome D ' s on The Brougham
Op zoek naar de krant, glinsterend als mijn Dana' s
Breed met alle gouden 100 spaken op
Zie je niet wat ik zie?
Je kunt roken, je kunt rollen.
Je kunt bewegen, je kunt grooven
Je kunt drinken, je kunt rijden.
Je kunt vibe met een pooier.
Je kunt stuiteren, je kunt fooi geven.
Je kunt uitglijden, je kunt rijden
Je kunt schudden, je kunt glijden
Je kunt vibe met een pooier.
Kom op en rij met een gangsta mack.
Pimp, dip, slide met dit
Kom op Snoop git, blaze that shit
We hebben ze betoverd.
Gehypnotiseerd, verbijsterd.
Een echte Neger als deze is moeilijk te vinden
Neuk een glimlach, geef me wat geld teef, geef het aan papa
In een 645 naar een '7-trey Caddy
Ze bellen m ' n telefoon. ze laten me niet met rust.
Ga er op staan als een steen, Ik breek ze zo hard als een steen
Gesprek, illustratie, plus veel geduld.
Ik laat je bij het busstation zitten.
Het is pimpin' , mijn geld houd me vast, ik ga niet kmpin'
Alles wat ik heb, staat op die kutwijven.
Ik kan gorilla en Mack haar, dick zal haar slaan
Professionaliteit, trut dit is geen acteur
Realer dan real, it ' s hard in the field
Je moet vaardigheden hebben om de rekeningen van een pooier te betalen.
Je kunt roken, je kunt rollen.
Je kunt bewegen, je kunt grooven
Je kunt drinken, je kunt rijden.
Je kunt vibe met een pooier.
Je kunt stuiteren, je kunt fooi geven.
Je kunt uitglijden, je kunt rijden
Je kunt schudden, je kunt glijden
Je kunt vibe met een pooier.