Snoop Dogg — Real Soon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Real Soon" van Snoop Dogg.
Songteksten
Special dedication from the D.P.G.C
To all the homies locked down
Hope that we could be together soon
On some real talk
We used to do it big out here, my nig
You should see how we doin' it out here now
Check it out…
It’s been eighteen years since I seen you on the streets
You’re up for parole heard the word this week
My cousin Flip comin' home damn it’s been so long
Keep ya eyes on the prize, homie keep ya head strong
Sendin' ya packages, kites keep you straight
Deep in this caleseri, fat 'till it date
So we can chop it up, so we can spread the icin'
Enticing OG’s fo' surely, you know I like it
This is a D.P.G. dedication
It’s for my homies on parole or probation
And you can catch a case homie on vacation
It’s for the radio, so ya’ll just bang it
To my young homeboy, who ain’t never gettin' out
Here’s a record for you homie, cause I know you got clout
One love, Eastside, that’s how we do right
D.P.G.C. we do or die
Oh yes we fresh to death, nonetheless
When we was out, we was rockin' Guess
But guess what?, now we rockin' Snoop Dogg clothin'
And every nigga in the click straight rollin'
Hope that, we can be, be together real soon…
I hope that, we can be, be together real soon
Real soon…
Just a little bit of game ain’t a damn thang
Let the heater rang, bang, Dogg Pound gang swang
Ride wit me, let me show ya how the D. P do
G.C. Dat Nigga Daz, Kurupt, Nate, Snoop
The homies might flash
Kick back, send about five of 'em past
All I wanna do is D.P.G
And keep it like that and hit donuts in the streets
Ridin' by, gettin' high, do that one-two step
Make the whole spot stop, then hit the vogue (?) next
Me and Daz ridin' side by side
Nate and Snoop ridin', one in front, one behind
To my young homeboy, who ain’t never gettin' out
Here’s a record for you homie, cause I know you got clout
One love, Eastside, that’s how we do right
D.P.G.C. we do or die
Oh yes we fresh to death, nonetheless
When we was out, we was rockin' Guess
But guess what?, now we rockin' Snoop Dogg clothin'
And every nigga in the click straight rollin'
Nigga out up on the streets tryin' to come on up
Got caught slippin', and got caught the hell up
Just tryin' to make some money wit my rhymes
Cheddar for my baby, then live right
Got me a room and a couple of rocks
Raised on the streets, yes, the school of hard knocks
Nigga betta pay me, ready or not
Findin' dead bodies all on your block
Nigga gotta get paid, and that’s on the real
Broke on the smoke, then you know how I feel
I miss the real gangsta’s, and that’s on the real
Got locked up while chasin' the scrill…
To my young homeboy, who ain’t never gettin' out
Here’s a record for you homie, cause I know you got clout
One love, eastside, that’s how we do right
D.P.G.C. we do or die
Oh yes we fresh to death, nonetheless
We was out, we was rockin' Guess
But guess what?, now we rockin' Snoop Dogg clothin'
And every nigga in the click straight rollin'
Songtekstvertaling
Speciale toewijding van de D. P. G. C
Op alle vrienden opgesloten
Ik hoop dat we snel samen kunnen zijn.
Op een echt gesprek.
Vroeger deden we het hier groots, mijn nig.
Je zou moeten zien hoe we het hier doen.
Kijk eens.…
Het is 18 jaar geleden dat ik je op straat zag.
Je kunt voorwaardelijk vrijkomen.
Mijn neef Flip komt thuis verdomme het is zo lang geleden
Hou je ogen op de prijs, homie hou je hoofd sterk
Sending ya packages, kites keep you straight
Diep in deze caleseri, vet tot de datum
Zodat we het kunnen versnijden, zodat we het icin kunnen verspreiden.
Je weet dat ik het leuk vind.
Dit is een D. P. G. toewijding.
Het is voor mijn homies op proeftijd of proeftijd.
En je kan een zaak krijgen, homie op vakantie.
Het is voor de radio.
Op mijn jonge vriend, die er nooit meer uit komt
Hier is een record voor jou homie, want ik weet dat je invloed hebt
One love, Eastside, that ' s how we do right
D. P. G. C. We doen of sterven
Oh ja, we zijn vers tot de dood, toch
Toen we uit waren, deden we een gok.
Maar raad eens? nu rocken we Snoop Dogg clothin'
En elke nikker in de klik rolt recht
Ik hoop dat we snel samen kunnen zijn.…
Ik hoop dat we snel samen kunnen zijn.
Heel snel.…
Gewoon een beetje spel is geen verdomde ding
Laat de verwarming rinkelen, bang, Dogg Pound gang swang
Ik zal je laten zien hoe de D. P. Het doet.
G. C. Dat Nigga Daz, Kurupt, Nate, Snoop
De homies kunnen flitsen.
Rustig aan, stuur er vijf voorbij.
Alles wat Ik wil is D. P. G
En hou het zo en sla donuts in de straten
Doorrijden, high worden, doe die een-twee stap
Laat de hele plek stoppen, en ga dan naar de vogue (?) volgend
Ik en Daz rijden zij aan zij
Nate en Snoop rijden, één voor, één achter.
Op mijn jonge vriend, die er nooit meer uit komt
Hier is een record voor jou homie, want ik weet dat je invloed hebt
One love, Eastside, that ' s how we do right
D. P. G. C. We doen of sterven
Oh ja, we zijn vers tot de dood, toch
Toen we uit waren, deden we een gok.
Maar raad eens? nu rocken we Snoop Dogg clothin'
En elke nikker in de klik rolt recht
Nigga op straat proberen naar boven te komen
Ik werd betrapt en werd betrapt.
Ik probeer wat geld te verdienen met mijn rijmpjes.
Cheddar voor mijn baby, leef dan goed
Ik heb een kamer en een paar stenen.
Opgegroeid op straat, ja, de school van harde klappen
Nigga betta betaal me, klaar of niet
Dode lichamen vinden in jouw buurt.
Nigga moet betaald worden, en dat is echt.
Brak door de rook, dan weet je hoe ik me voel.
Ik mis de echte gangsta ' s, en dat is echt.
Werd opgesloten terwijl hij achter het geld aan zat.…
Op mijn jonge vriend, die er nooit meer uit komt
Hier is een record voor jou homie, want ik weet dat je invloed hebt
One love, eastside, that ' s how we do right
D. P. G. C. We doen of sterven
Oh ja, we zijn vers tot de dood, toch
We waren uit, We waren aan het gokken.
Maar raad eens? nu rocken we Snoop Dogg clothin'
En elke nikker in de klik rolt recht