Snoop Dogg — Pronto songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pronto" van Snoop Dogg.

Songteksten

What it do,
Coming at you live, it’s your boy big Snoop Dogg
Got my nephew Soulja Boy in this mothaf*cker
We need you to move like pronto, like expeditiously
Matter fact Soulja Boy, holla at them nephew
You digg
Pronto, you know it how we ball
She dancin' on my drawls, with my back against the wall
S.O.D boys, got our money sittin' tall
While your money sittin' small
Let me make a phone ciz-allll! ciz-all
I’m callin up my boyz, they’re gonna bring the noise
When we hit the dance floor
My team hardcore, all the girls do adore
Bouta do the gang rock til my feet get sizzz-ore
Sizzz-ore
Step on the scene, make the haters say dammit
Soulja Boy Tell ‘Em hottest rapper on the planet
Ya' girl love me and I know you can’t stand it Goth-em city doors got ya boy Batmanin'
Ya' girl go hard like Dikembe Mutombo
Soulja number one but I ain’t talkin bout the combo
S.O.D. boss (yeah) I’m the head hon-cho
Walk inside the club, I need V.I.P
Pronto, Pronto, you know it how we ball
She dancin' on my drawls, with my back against the wall
S.O.D boys, got our money sittin' tall
While your money sittin' small
Let me make a phone ciz-allll! ciz-all
I’m callin up my boyz, they’re gonna bring the noise
When we hit the dance floor
My team hardcore, all the girls do adore
Bouta do the gang rock til my feet get sizzz-ore
Sizzz-ore
Get it in, get it out, turn it up, turn it down
Big Snoop dog and soulja boy, told ya boy in your mouth
Make it bang, make it bounce, break it up take it out
Ni*ga what you talking about, snoop dogg walk it out
Go to work, do the jerk, do it till your head hurt
We the west, just the turf, known throughout the universe
Superman and Kryptonite all on the same mike
Send us some bad b*tches like
Pronto, Pronto, you know it how we ball
She dancin' on my drawls, with my back against the wall
S.O.D boys, got our money sittin' tall
While your money sittin' small
Let me make a phone ciz-allll! ciz-alllll
I’m callin up my boyz, they’re gonna bring the noise
When we hit the dance floor
My team hardcore, all the girls do adore
Bouta do the gang rock til my feet get sizzz-ore
Sizzz-ore
Mike check 0 1 2 3, I don’t freestyle cuz my style ain’t free!
Lyrical criminal most have battled for national
Soulja no limit but I’m not talking bout Master P
I’m in my tour bus a lot and groupies in back of me Every boy’ll shoot interview, video, shoot a magazine
My flow is so sick, the number one off of iTunes
My flow, quick, can lay you quicker than the f*ckin' swine flu
Pronto, Pronto, you know it how we ball
She dancin' on my drawls, with my back against the wall
S.O.D boys, got our money sittin' tall
While your money sittin' small
Let me make a phone ciz-allll! ciz-all
I’m callin up my boyz, they’re gonna bring the noise
When we hit the dance floor
My team hardcore, all the girls do adore
Bouta do the gang rock til my feet get sizzz-ore
Sizzz-ore
All black let it up, nigga we can get it up Ya, you can set it up cuz we will neva let it up And I’ll do it till you get enough, and i beat you dead and red and stuff
What it do, what it is, I see you haven’t read enough
This is the life I chose for me and this is the way I chose to be
A lot of fools is holding me but that’s just the way it’s supposed to be Never win, against the grain, always playing 20 games
Stand for something dawg or you gonna fall for anything but later for that
Yeah, I got my swag back, I’m with the Soulja Boy, that nig*a bad, back
But them GCs and TCs begin the VIP, blowin on some liquor, purple trees
Jerkin knees, workin these cute bad b*tches
I think they bent their knees, we gonna get them for their cheese
Break it down, spread it round, five pound
Put it in the air, right now like pronto
Pronto, Pronto, you know it how we ball
She dancin' on my drawls, with my back against the wall
S.O.D boys, got our money sittin' tall
While your money sittin' small
Let me make a phone ciz-allll! ciz-all
I’m callin up my boyz, they’re gonna bring the noise
When we hit the dance floor
My team hardcore, all the girls do adore
Bouta do the gang rock til my feet get sizzz-ore
Sizzz-ore
«Ladies and gentlemen, we are now approaching 35,000 feet
Hope you’re enjoying your ride through Wonderland
I am your flight attendant Boss Lady
Turn your bottles upside down and your blunts in an upright position
And please remain seated until the flight has come to a complete stop
Thanks for flying the friendly skies with your friendly captain Snoop
D-O-double-G aka The Homey"

Songtekstvertaling

Wat het doet,
Kom live op je af, het is je grote Snoop Dogg
Ik heb mijn neef Soulja jongen in deze mothaf * cker
Je moet zo snel mogelijk bewegen.
Eigenlijk Soulja Boy, schreeuw naar die neef
Je graaft
Pronto, je weet hoe we spelen.
Ze danst op m 'n teken, met M' n rug tegen de muur.
S. O. D. jongens, ons geld zit goed.
Terwijl je geld klein is
Laat me een telefoon maken! ciz-all
Ik roep m ' n boyz op, ze brengen het lawaai.
Als we de dansvloer raken
Mijn team hardcore, alle meisjes zijn dol op
Bouta do the gang rock til my feet get sizzz-ore
Sizzz-erts
Stap op de plaats delict, laat de haters verdomme zeggen
Soulja Boy vertel ze de heetste rapper op de planeet
Ya 'girl love me and I know you can't stand it Goth-em city doors got ya Boy Batmanin'
Ya ' girl go hard like Dikembe Mutombo
Soulja Nummer één, maar ik heb het niet over de combinatie.
S. O. D. baas (ja) ik ben het hoofd hon-cho
Loop de club binnen, Ik heb VIP nodig.
Pronto, Pronto, je weet hoe we spelen.
Ze danst op m 'n teken, met M' n rug tegen de muur.
S. O. D. jongens, ons geld zit goed.
Terwijl je geld klein is
Laat me een telefoon maken! ciz-all
Ik roep m ' n boyz op, ze brengen het lawaai.
Als we de dansvloer raken
Mijn team hardcore, alle meisjes zijn dol op
Bouta do the gang rock til my feet get sizzz-ore
Sizzz-erts
Zet het in, zet het uit, zet het harder, zet het zachter
Big Snoop dog and soulja boy, said ya boy in your mouth
Maak het bang, laat het stuiteren, breek het. Haal het eruit.
Waar heb je het over, snoop dogg.
Ga aan het werk, doe de eikel, Doe het tot je hoofd pijn doet.
Wij het westen, alleen het gebied, bekend in het hele universum
Superman en Kryptoniet op dezelfde microfoon.
Stuur ons wat slechte b * tches zoals
Pronto, Pronto, je weet hoe we spelen.
Ze danst op m 'n teken, met M' n rug tegen de muur.
S. O. D. jongens, ons geld zit goed.
Terwijl je geld klein is
Laat me een telefoon maken! ciz-alllll
Ik roep m ' n boyz op, ze brengen het lawaai.
Als we de dansvloer raken
Mijn team hardcore, alle meisjes zijn dol op
Bouta do the gang rock til my feet get sizzz-ore
Sizzz-erts
Mike check 0 1 2 3, Ik doe niet freestyle want mijn stijl is niet gratis!
De meeste lyrische criminelen hebben gevochten voor de nationale
Soulja geen limiet, maar Ik heb het niet over Meester P.
Ik zit vaak in mijn tourbus en groupies achter me elke jongen zal een interview, video, een tijdschrift opnemen
Mijn stroom is zo ziek, de Nummer één van iTunes.
Mijn stroom, snel, kan je sneller leggen dan de verdomde varkensgriep
Pronto, Pronto, je weet hoe we spelen.
Ze danst op m 'n teken, met M' n rug tegen de muur.
S. O. D. jongens, ons geld zit goed.
Terwijl je geld klein is
Laat me een telefoon maken! ciz-all
Ik roep m ' n boyz op, ze brengen het lawaai.
Als we de dansvloer raken
Mijn team hardcore, alle meisjes zijn dol op
Bouta do the gang rock til my feet get sizzz-ore
Sizzz-erts
Alles zwart, laat het los, nigga we kunnen het in je krijgen, je kunt het opzetten, want we zullen neva laat het los en Ik zal het doen tot je genoeg hebt, en ik sla je dood en rood en zo
Wat het doet, wat het is, Ik zie dat je niet genoeg gelezen hebt.
Dit is het leven dat ik koos voor mij en dit is de manier waarop ik koos om te zijn
Veel dwazen houden me vast, maar zo hoort het te zijn, nooit winnen, tegen het graan, altijd 20 spelletjes spelen.
Sta voor iets dawg of je valt voor alles, maar later daarvoor.
Ja, Ik heb mijn swag terug, Ik ben met de Soulja jongen, die nig * a bad, back
Maar de GCs en TCs beginnen de VIP, blazen op wat drank, paarse bomen
Op hun knieën.
Ik denk dat ze hun knieën gebogen hebben, we pakken ze voor hun kaas.
Break it down, spreid it round, five pound
In de lucht, nu meteen.
Pronto, Pronto, je weet hoe we spelen.
Ze danst op m 'n teken, met M' n rug tegen de muur.
S. O. D. jongens, ons geld zit goed.
Terwijl je geld klein is
Laat me een telefoon maken! ciz-all
Ik roep m ' n boyz op, ze brengen het lawaai.
Als we de dansvloer raken
Mijn team hardcore, alle meisjes zijn dol op
Bouta do the gang rock til my feet get sizzz-ore
Sizzz-erts
Dames en heren, we naderen nu 35.000 voet.
Ik hoop dat je geniet van je rit door Wonderland
Ik ben je stewardess Bazin.
Draai uw flessen ondersteboven en zet uw Blunt rechtop.
En blijf zitten tot de vlucht volledig is gestopt.
Bedankt voor het vliegen in de vriendelijke lucht met uw vriendelijke kapitein Snoop
D-o-double-G ook bekend als The Homey"

Videoclip voor het nummer Pronto (Snoop Dogg)