Snoop Dogg — Pay Ya Dues Interlude songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pay Ya Dues Interlude" van Snoop Dogg.
Songteksten
Now here we go, y’all gotta play this
(Why?) 'Cause the others are so scared to say this
Now tell me, what am I supposed to do
About a sucker like you who ain’t never paid dues?
Slapper, hip-happer, you’re gettin' wacker
Your girl better step, or I just might jack her
Smack her like a gangster, but I don’t bang
I gank suckers like you for thick gold chains
(He don’t deserve it) Hell nah
So take it off your neck
'Cause Goddamn, you ain’t comin' correct
What’s this, a sucker duck holdin' a mic?
And like Keith Sweat said, somethin' just ain’t right
Seems nowadays everybody wanna be a rapper
Down wit' crews
But they ain’t never paid dues
Suckers perpetratin', playin' hardcore
Punks, I bet you worked at a flower store
You know what eats me up the most?
Is when a sucker just started and thinks he’s high post
You ain’t pay a nann due in your life
Talkin' 'bout a new style, you know who you sound like?
KRS, Chuck D, Kool Moe, as one
Yellin' on the mic like ya name was Run
You’se a peon, went and bought a pair of Lee’s
Now all of a sudden you supposed to be an MC?
Yo, that’s wack, it just ain’t right
You only stood on one stage in your whole damn life
Now you want respect, hey yo, you’se a fool
Everybody wanna rap, but they ain’t paid dues
I can still remember way, way back in the days
The times me and Aladdin dreamed of gettin' paid
Standin' outside just to pull in the jacks
To earn a little money to drop a dope track
Back in the days I drove a raggedy Dodge
Couldn’t afford a studio, so we used a garage
Aladdin used to grab a gang of disco breaks
One turntable and a broken 808
My little brother Tunes and Frank, they hung around all night
To make sure that the demo was tight
Didn’t have an enigneer, if you know what I mean
Aladdin did it all at the age of 16
Gifted, uplifted, straight gangsta Mack
Suckers had me playin' the back
But thanks to Ice-T I got my foot in the door
Now I’ma rock the mutha-(uh) till it ain’t no more
We paid dues
I knew a brother who used to dress just like a faggot
Real tight jeans, some boots and leather jackets
Homie as hell, he never came outside
'Cause everytime I came around, he used to run and hide
Spoiled like a brat, had everything he wanted
And when he walked, he switched like a woman
Rode a pink bike, man, the sucker was soft
Had to be in before the street lights came on
Yo, just the other day I turned my radio on
The Mack Attack kicked on a brand new song
I didn’t know what it was, I never heard it before
But the record was smooth and hardcore
I said to myself, «Hey yo, I gotta see this group.»
So I called up Aladdin and the rest of the crew
Grabbed the nine wit' the hollow point tip
Stepped in the party with a gangster limp
Took a look at the stage, and yo, whaddya know?
The same old faggot from a long time ago
From real tight jeans and the go-go boots
He went to Pendeltons and a khaki suit
Now tell me, ain’t this a blip?
Somebody need to slap the perpetrator in the lip
Yesterday he was a mamma’s boy, now he’s rappin?
Foolin' the crowd because he got you all clappin'
And tappin', an example of what I’m tryin' to prove
A sucker like this who ain’t never paid dues
So to those who wanna rap, I’m pertainin' to you
Before you pick up a mic, you gotta pay dues, word
Let the story be told
That’s the way it is
You got to pay yo' dues
Low Profile definitely in the buildin', ya dig?
W.C., DJ Aladdin
Frank, Crazy Tunes, Jazzy D
Abracadabra, DJ Aladdin
We outta here
Songtekstvertaling
Daar gaan we, jullie moeten dit Spelen.
Waarom? Want de anderen zijn zo bang om dit te zeggen
Wat moet ik nu doen?
Over een sukkel als jij die nooit betaald heeft?
Slapper, hip-happer, you 're gettin' wacker
Je meisje kan maar beter opstappen, of ik zou haar kunnen beroven.
Sla haar als een gangster, maar ik neuk haar niet.
Ik trek sukkels zoals jij voor dikke gouden kettingen.
Hij verdient het niet.
Dus haal het van je nek.
Want verdomme, je komt niet goed.
Wat is dit, een sukkel die een microfoon vasthoudt?
En zoals Keith Sweat zei, er klopt iets niet.
Tegenwoordig wil iedereen een rapper zijn.
Down wit ' crews
Maar ze hebben nooit betaald.
Sukkels die hardcore spelen
Jullie hebben vast in een bloemenwinkel gewerkt.
Weet je wat me het meest opvreet?
Is wanneer een sukkel net begonnen is en denkt dat hij high post is
Je hebt nog nooit een nann betaald.
Over een nieuwe stijl gesproken, Weet je op wie je lijkt?
KRS, Chuck D, Kool Moe, als een
Schreeuwen op de microfoon alsof je naam werd gerund
Je hebt een Poon gekocht en een paar van Lee ' s gekocht.
En nu moet je ineens een MC zijn?
Yo, dat is maf, het is gewoon niet goed
Je stond maar op één podium in je hele leven.
Nu wil je respect, hé Yo, je bent een dwaas
Iedereen wil rappen, maar ze zijn niet betaald.
Ik kan me de weg nog herinneren, lang geleden.
De keren dat Aladdin en ik droomden om betaald te worden.
Buiten staan om de boeren binnen te halen.
Om een beetje geld te verdienen om een Dope track te laten vallen
Vroeger reed ik in een Raggedy Dodge.
We konden ons geen studio veroorloven, dus gebruikten we een garage.
Aladdin greep een bende disco pauzes.
Een draaitafel en een gebroken 808
M ' n broertje Tunes en Frank hebben de hele nacht rondgehangen.
Om ervoor te zorgen dat de demo strak was
Ik had geen scherpschutter, als je begrijpt wat ik bedoel.
Aladdin deed het allemaal op 16-jarige leeftijd.
Begaafd, opgetild, hetero gangster Mack.
Sukkels lieten me achter Spelen.
Maar dankzij Ice-T kreeg ik mijn voet in de deur
Nu ga ik rock the mutha-(uh) tot het niet meer is
We hebben betaald.
Ik kende een broer die zich kleedde als een flikker.
Strakke jeans, laarzen en leren jassen.
Homie is nooit naar buiten gekomen.
Want elke keer als ik langskwam, rende hij weg en verstopte zich.
Verwend als een snotaap, had alles wat hij wilde
En toen hij liep, verwisselde hij als een vrouw.
Reed op een roze fiets, man, de sukkel was zacht
Hij moest binnen zijn voordat de straatverlichting aanging.
Laatst heb ik m ' n radio aangezet.
De Mack Attack trapte op een gloednieuw lied.
Ik wist niet wat het was, ik heb het nog nooit eerder gehoord.
Maar de plaat was glad en hardcore
Ik zei tegen mezelf: "Hé, ik moet deze groep zien.»
Dus belde ik Aladdin en de rest van de bemanning.
Pakte de negen met de holle punt
Stapte in het feest met een gangster mank
Ik keek naar het podium, en Yo, wat Weet je ervan?
Dezelfde oude flikker van lang geleden.
Van echte strakke spijkerbroek en de go-go laarzen
Hij ging naar Pendeltons en een kaki pak.
Zeg eens, is dit geen echo?
Iemand moet de dader in de lip slaan.
Gisteren was hij een moederskindje, nu rappin?
Ik hou het publiek voor de gek, want hij heeft jullie allemaal voor de gek gehouden.
En tappin' , een voorbeeld van wat ik probeer te bewijzen
Zo ' n sukkel die nooit betaald heeft.
Dus aan degenen die willen rappen, ik heb met jou te maken.
Voor je een microfoon pakt, moet je contributie betalen.
Laat het verhaal verteld worden
Zo is het nu eenmaal.
Je moet je contributie betalen.
Onopvallend zeker in het gebouw, snap je?
W. C., DJ Aladdin
Frank, Crazy Tunes, Jazzy D
Abracadabra, DJ Aladdin
We zijn hier weg.