Snoop Dogg — Neva Have 2 Worry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Neva Have 2 Worry" van Snoop Dogg.
Songteksten
1992, «Deep Cover"hit the world and fell in love with Snoop
«Doggystyle"came out, it’s like I dropped a bomb
One of the greatest hip-hop records of all time
I was young gettin' money, livin' wild and free
Got on and I brought the whole Pound with me Didn’t matter who’s around, I kept it way too G Niggaz knew it was Eastside L.B.C.
Gangsta shit, that’s what a motherfuckin' gangsta get
The one up above didn’t like my pace
I was movin' too fast and I caught that case
I fought that case, wonder where the West would be if I’da lost that case
I slow mine down, swimmin' with the sharks and I almost drowned
I done made some mistakes along the way
To become the G I am today
Who had ever thought I’d make this far?
Out the hood to be a big star
And I ain’t goin' nowhere
Homie I ain’t never comin' down
I’m too high in the clouds
To ever have to worry 'bout that
I’m finally out
And the critics hated on me 'cause I went to the South
Said I wasn’t gon' shine, had me left for dead
Switched sides, now my old boss want me dead
Dropped the first of the three and you said it was weak
«No Limit Top Dogg», the return of the beast
So from that point on I know what to do Don’t worry 'bout them just do what you do
«Last Meal"was the one that took me off the leash
That’s the last time a nigga gon' eat off of me Stack plaque after plaque, gain millions sold
I’m the Bo$$ of this bitch and I ain’t never went Gold, nigga
I done made some mistakes along the way
To become the G I am today
Who had ever thought I’d make this far?
Out the hood to be a big star
And I ain’t goin' nowhere
Homie I ain’t never comin' down
I’m too high in the clouds
To ever have to worry 'bout that
Bo$$ of the City, Bo$$ of the Coast
Some other niggaz tried but none of 'em come close
They stuck lookin' silly, but nothin' like a loc
The Bigg Bow Wow, I kill it with one stroke
(Wow!) That’s what it’s about
They tryin' to tell a nigga what could come out his mouth
Motherfucker I’m a G, but first I’m a man
Freedom of Speech, bitch is a word you can’t ban
So they blamin' me, sayin' this my talk
to some women as hoes, like it’s my fault
Damn they lost, man they just don’t know
That a bitch is a bitch, and a hoe is a hoe
Let them heaters cock and let them leaders talk
I’m gon' be smokin' dank, livin' like a boss
Let them heaters cock and let them leaders talk
I’ma be smokin' my dank, livin' like a boss, nigga
I done made some mistakes along the way
To become the G I am today
Who had ever thought I’d make this far?
Out the hood to be a big star
And I ain’t goin' nowhere
Homie I ain’t never comin' down
I’m too high in the clouds
To ever have to worry 'bout that
Songtekstvertaling
1992,"Deep Cover" hit the world and fell in love with Snoop
"Doggystyle" kwam eruit alsof ik een bom liet vallen.
Een van de grootste hip-hop records aller tijden
Ik was jong en kreeg geld, leefde wild en vrij
Ik nam het hele Pond mee, het maakte niet uit wie er was, ik hield het veel te G Niggaz wist dat het Eastside L. B. C. was.
Gangsta shit, dat is wat een verdomde gangster krijgt
Die daarboven hield niet van mijn tempo.
Ik ging te snel en ik kreeg die zaak.
Ik vocht tegen die zaak, vraag me af waar het Westen zou zijn als ik die zaak had verloren.
Ik vertraag de mijne, zwem met de haaien en ik verdronk bijna.
Ik heb onderweg fouten gemaakt.
Om de G te worden die ik vandaag ben
Wie had ooit gedacht dat ik zo ver zou komen?
Out the hood to be a big star
En ik ga nergens heen
Homie ik kom nooit naar beneden
Ik ben te hoog in de wolken
Om je daar ooit zorgen over te maken.
Ik ben er eindelijk uit.
En de critici haatten me omdat ik naar het zuiden ging.
Hij zei dat ik niet kon schitteren, liet me voor dood achter.
Van kant gewisseld, nu wil mijn oude baas me dood hebben.
Je liet de eerste van de drie vallen en je zei dat het zwak was.
"No Limit Top Dogg" , de terugkeer van het beest
Dus vanaf dat moment Weet ik wat ik moet doen maak je geen zorgen over hen doe gewoon wat jij doet
"Last Meal"was degene die me van de leiband haalde
Dat is de laatste keer dat een neger van me eet, stapel plaquette na plaquette, krijg miljoenen verkocht
Ik ben de Bo$$ van deze teef en ik ben nooit goud geworden, nigga
Ik heb onderweg fouten gemaakt.
Om de G te worden die ik vandaag ben
Wie had ooit gedacht dat ik zo ver zou komen?
Out the hood to be a big star
En ik ga nergens heen
Homie ik kom nooit naar beneden
Ik ben te hoog in de wolken
Om je daar ooit zorgen over te maken.
Bo$$ van de stad, Bo$ van de kust
Een andere Neger probeerde het, maar geen van hen kwam in de buurt.
Ze zagen er stom uit, maar er gaat niets boven een loc.
De Bigg Bow Wow, ik dood het met één slag
(Wow! Daar gaat het om.
Ze proberen een neger te vertellen wat er uit zijn mond kan komen.
Klootzak ik ben een G, maar eerst ben ik een man
Vrijheid van meningsuiting, teef is een woord dat je niet kunt verbieden
Dus ze blamin 'me, sayin' this my talk
voor sommige vrouwen als hoeren, alsof het mijn schuld is.
Verdomme, ze hebben verloren. ze weten het gewoon niet.
Dat is een trut en een hoer is een hoer.
Laat de kachels hun gang gaan en laat de leiders praten.
Ik ga 'be smokin' dank, leven als een baas
Laat de kachels hun gang gaan en laat de leiders praten.
Ik rook mijn bed, Ik Leef als een baas, nigga
Ik heb onderweg fouten gemaakt.
Om de G te worden die ik vandaag ben
Wie had ooit gedacht dat ik zo ver zou komen?
Out the hood to be a big star
En ik ga nergens heen
Homie ik kom nooit naar beneden
Ik ben te hoog in de wolken
Om je daar ooit zorgen over te maken.