Snoop Dogg — Lodi Dodi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lodi Dodi" van Snoop Dogg.
Songteksten
Yeah, gotta say what’s up to my nigga Slick Rick
For those who don’t like it, eat a dick
But for those who with me, sing that shit
As it go a little something like this
La Di Da Di, we likes to party
We don’t cause trouble, we don’t bother nobody
We’re, just some niggaz who’re on the mic
And when we rock up on the mic we rock the mic (right)
For all my Doggs keepin y’all in health
Just to see you smile and enjoy yourself
Cuz it’s cool when ya cause a cozy conditionin
Which we create, cuz that’s our mission
So listen close, to what we say
Because this types of shit happens every-day
I woke up around 10 o’clock in the mornin
I gave myself a strech up, a mornin yawn and
went to the bathroom to wash up I threw some soap on my face and put my hands up on a cup
and said um «Mirror mirror, on, the wall
Who is the top Dogg of them all?»
There was a rubble dubble, five minutes it lasted
The mirror said, «You are you conceited bastard»
Well that’s true, that’s why we never have no beef
So I slipped off my khakis and my gold leaf
Used Oil of Olay, cuz my skin gets pale
And then I got the file, for my fingernails
I’m true to the style on my behalf
I put some bubbles in the tub so I can take a bubble bath
Clean, dry, was my body and hair
I threw on my brand new Doggy underwear
for all the bitches I might take home
I got the Johnson baby powder and Cool Water cologne
Now I’m fresh, dressed, like a million bucks
Threw on my white sox, with my all blue chucks
Stepped out the house, stopped short, oh no
I went back in, I forgot my indo
Then I dilly (dally) I ran through an (alley)
I bumped into this smoker named (Sally) from the (Valley)
This was a girl playin hard to get
So I said «What's wrong?"cuz she looked upset
She said um It’s all because of you, i’m feelin said and blue
You went away, now my life is filled with rainy days
I love you so, how much you’ll never know
Cause you took your dope away from me A-huh, a-huh, ahuh
Damn, now what was I to do
She’s cryin over me and she was feelin blue
I said, «Um, don’t cry, dry your eye
And here comes your mother with those two little guys»
Her mean mother steps then says to me «Hi!!»
Decked Sally in the face and punched her in the eye
Punched her in the belly and stepped on her feet
Slammed the child on the hard concrete
The bitch was strong, the kids was gone
Somethin was wrong I said, «What was goin on?»
I tried to break up, I said, «Stop it, just leave her!»
She said, «If I can’t smoke none, she can’t either!»
She grabbed my closely by my socks
So I broke the hell out, and I grabbed my sack of rocks
But um, they gave chase, they caught up quick
They started cryin on my shoes and grabbin my dick
and sayin…
Why don’t you give me a play
So we can brake it down the Long Beach way
And if you give me that okay
I’ll give you all my love today
Doggy, Doggy, Doggy, can’t you see
Somehow your words just hypnotize me And I just love your jazzy ways
Doggy Dogg, your love is here to stay
And on and on and on she kept goin
The bitch been around before my mother’s born!
I said, «Cheer up!"so I gave her a hit
I said, «You can’t have me, I’m too young for you bitch!»
She said, «No you’re not,"then she starts cryin
I says I’m nineteen, she says, «Stop lyin!»
I says, «I am, go ask my mother
And with your wrinkled pussy, I can’t be your lover»
Yeah, uhh, tic toc you don’t stop
And to the, ah tic toc and you don’t quit
Yeah, tic toc and ya don’t stop, and to the
ah tic toc and ya don’t quit, beeeotch!
Songtekstvertaling
Ja, Ik moet zeggen wat er aan de hand is met mijn nigga Slick Rick
Voor degenen die het niet leuk vinden, eet een lul
Maar voor degenen die met mij, zing die shit
Als het gaat een beetje als dit
La Di Da Di, we houden van feesten.
We veroorzaken geen problemen, we vallen niemand lastig.
We zijn gewoon een niggaz die op de microfoon staat.
En als we rock up on the mic we rock the mic (right)
Voor al mijn Doggs hou ik jullie gezond.
Gewoon om je te zien lachen en jezelf te vermaken.
Want het is cool als je een gezellige conditie veroorzaakt
Die we creëren, want dat is onze missie.
Luister goed naar wat we zeggen.
Want dit soort dingen gebeuren elke dag.
Ik werd wakker rond 10 uur ' s ochtends.
Ik gaf mezelf een strop, een ochtend geeuw en
ik ging naar het toilet om me te wassen ik gooide zeep op mijn gezicht en legde mijn handen op een kopje
en zei: spiegelspiegel, op de muur.
Wie is de beste hond van allemaal?»
Er was een rubble dubble, vijf minuten duurde het
De spiegel zei:»
Dat is waar, daarom hebben we nooit ruzie.
Dus ik gleed uit van mijn kaki en mijn gouden blad
Gebruikte olie van Olay, omdat mijn huid bleek wordt
En toen kreeg ik het dossier, voor mijn nagels
Ik ben trouw aan de stijl in mijn naam.
Ik heb wat bubbels in bad gedaan zodat ik een bubbelbad kan nemen.
Schoon, droog, was mijn lichaam en haar
Ik heb m ' n gloednieuwe honden ondergoed aangetrokken.
voor alle trutten die ik mee naar huis neem.
Ik heb het Johnson baby poeder en koel water cologne.
Nu ben ik vers, gekleed, als een miljoen dollar.
Wierp op mijn witte sox, met mijn all blue chucks
Ik stapte het huis uit, stopte kort, oh nee
Ik ging terug naar binnen, ik vergat mijn indo
Toen liep ik door een steegje.)
Ik botste tegen een roker genaamd (Sally) uit de vallei)
Dit was een meisje dat moeilijk te krijgen was.
Dus ik zei: "Wat is er?"omdat ze overstuur leek
Ze zei dat het allemaal door jou komt, Ik ben feelin said en blue.
Je ging weg, nu is mijn leven gevuld met regenachtige dagen.
Ik hou zoveel van je, hoeveel je nooit zult weten.
Want je hebt je dope van me afgepakt.
Verdomme, wat moest ik nu doen?
Ze huilde om me en ze voelde zich blauw.
Ik zei, "niet huilen, droog je oog
En daar komt je moeder met die twee kleine jongens.»
Haar gemene moeder stapt dan naar me toe en zegt: "Hallo!!»
Sloeg Sally in haar gezicht en sloeg haar in haar oog.
Sloeg haar in de buik en stapte op haar voeten
Sloeg het kind op het harde beton
De teef was sterk, de kinderen waren weg.
Wat was er aan de hand?»
Ik probeerde het uit te maken, Ik zei, "Stop ermee, laat haar!»
Ze zei: "Als ik niet kan roken, zij ook niet!»
Ze greep me bij M ' n sokken.
Dus ik brak uit en pakte mijn zak stenen.
Maar ze hebben ons achtervolgd, ze hebben ons snel ingehaald.
Ze begonnen te huilen op mijn schoenen en grijnzen mijn lul
en zeggen…
Waarom speel je niet met me?
Dus we kunnen het remmen langs de lange strand weg
En als je me dat goed geeft
Ik zal je vandaag al mijn liefde geven.
Doggy, Doggy, Doggy, can ' t you see
Op een of andere manier hypnotiseren jouw woorden mij en ik hou gewoon van jouw jazzy manieren.
Doggy Dogg, je liefde is hier om te blijven
En ze bleef maar doorgaan.
Die trut is er al voor mijn moeder geboren is.
Ik zei, "kop op!"dus ik gaf haar een hit
Ik zei: "Je mag me niet hebben, Ik ben te jong voor jou, trut!»
Ze zei: "nee, dat ben je niet," toen begon ze te huilen.
Ik ben negentien en zij zegt: Stop lyin.»
Ik zeg, "Ik ben, ga het mijn moeder vragen
En met jouw gerimpelde poesje, kan ik je minnaar niet zijn.»
Ja, je stopt niet.
En op de, ah tic toc en je geeft niet op
Ja, tic toc en ya don ' t stop, and to the
ah tic toc en je geeft niet op, beeeotch!