Snoop Dogg — I Got Dat Fire songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Got Dat Fire" van Snoop Dogg.

Songteksten

man, I need a hit
yea, what’s goin on over here
you know my nigga got the fat ass motherfuckin bags
yo, 'sup!
what you got
yea, you know, comin to buy you out
I know you got that fire
we hit the liquor sto'
grab some Satin, limonade, cool-aid and fuck the fo'-0
blaze the indo
me and E-White and Snoop Dogg in the fo'-do' caddy
with that sticky icky shit, nigga blaze a fatty
my people know me when I touch down the soul
I have it, bring it up my nigga
puff the bud and bag it lace my filas, adjust my tamps and grab my heaters
khakis and wife-beaters and blaze the fuckin weed up yea, you know we did that
git back and say I did that
is that the bomb shizzat
that put me on my bizzack
purple orange the flavour of the month in a blunt
whatever you need, I got what you want
I got dat
(fire, I’m on fire)
ooooh I’m on fire
(fire, fire)
and I don’t wanna be pulled out
(fire, I’m on fire)
I wanna keep on burnin
(fire, fire)
forever I’m on fire
something so hot it leave me sweat
bairly breathin soakin wet
don’t expect me to be close up on it unless you let me I bet cha it is better for us both to let me close
is you 'bout it, keep private shit that jump off in the closet
baby what you want, I hope Daz got a blunt
I hope Snoop will let me swoop in Snoop DeVille so I can stunt
straight fire baby
take it back to the wire maybe
I can find what I was lookin fo'
a wide open hooka ho'
mad dog cuz I’m lookin on cuz it ain’t no bitch in me picture any nigga disrespectin when he mention me this could be the start of something good so let’s make it happen
get back to the hood
the whole time me and my niggaz smoke that
(fire, I’m on fire)
ooooh baby you set my soul on fire
(fire, fire)
with the thing that you do to me
(fire, fire)
I wanna let you know
(fire, fire)
that I’m on, I’m on fire
Im electrifyin, dramatisin, recognizin, victimisin
fratinizin, scandalizin, realizin, tantilizin
analizin, sexasizin, vandalizin, enterprisin
maximizin all this shit
runnin my game and I call that bitch
put her in a stable
see if shes able
sit her at the table
yea shes able
will she do it, she got to do it
I run these hoes like Clark Gable
raid these labels
enable myself to turn the tables to increase my wealth
move stealth was the tech on the shelf
try to keep to myself
I don’t bother nobody
usually when I fall in a party
shit I become the life of the party
and everybody wanna smoke with the big dog with the big dope
its doggy dizzle and he wizzle
and my lil kin fizzle
Daz Dilly is so silly
still he will he blaze another philly
stick it together and blow your mind
probably so like Donahoe
but I ain’t tryin to find a hoe
And if I’m rhymin too fast, thats cuz you movin too slow
you don’t know, you won’t know
Just hit some of this for the mental *chock sound*
Uhhmmm now let that shit go now, you know, we know, he know, she know
that boss D-O-G original weed smokin
it’s always
(fire, I’m on fire)
on fire
(fire, fire)
and I don’t never ever wanna be put down
(fire, I’m on fire)
are you high
(fire, fire)
whoa, never ever wanna ever be pulled down
baby, you just don’t know that you got my soul on fire
I don’t ever be pulled out

Songtekstvertaling

man, Ik heb een hit nodig.
ja, wat is hier aan de hand?
je weet dat mijn nigga de dikke zakken heeft.
yo, ' sup!
wat je hebt
ik kom je uitkopen.
Ik weet dat je die brand hebt.
we gingen naar de drankwinkel.
neem wat Satijn, limonade, koele-aid en fuck de fo ' -0
brand de indo
ik en E-White en Snoop Dogg in de FO' - do ' caddy
met die kleverige, vieze shit, nigga blaze a fatty
mijn mensen kennen me als ik de ziel voel
Ik heb het, breng het naar boven mijn nigga
puf de knop en zak het in mijn filas, pas mijn tamps aan en pak mijn kachels
kaki ' s en vrouwenmedicijnen en de wiet in brand steken. ja, dat hebben wij gedaan.
ga terug en zeg dat ik dat gedaan heb.
is dat de bom shizzat?
dat zette me op mijn bizzack.
paars oranje de smaak van de maand in een blunt
wat je ook nodig hebt, Ik heb wat je wilt.
Ik heb dat.
(vuur, Ik sta in brand)
ik sta in brand.
(vuur, vuur)
en Ik wil er niet uitgehaald worden.
(vuur, Ik sta in brand)
I wanna keep on burnin
(vuur, vuur)
voor altijd sta ik in brand
iets zo heet dat ik zweet.
bairly breathin soakin nat
verwacht niet dat ik er dichtbij ben tenzij je me laat wedden dat het beter voor ons beiden is om me te laten sluiten.
ga je gang, hou privé dingen die in de kast springen.
schat wat je wilt, Ik hoop dat Daz een blunt heeft.
Ik hoop dat Snoop me in Snoop DeVille laat duiken zodat ik kan stuntelen.
straight fire baby
misschien terug naar de draad.
Ik kan vinden wat ik zocht.
a wide open hooka ho'
mad dog omdat ik op zoek ben want het is geen bitch in mijn foto elke nigga respectloos als hij het over mij heeft dit kan het begin zijn van iets goeds dus laten we het laten gebeuren
ga terug naar de motorkap.
de hele tijd roken Ik en mijn niggaz dat
(vuur, Ik sta in brand)
je hebt mijn ziel in brand gestoken.
(vuur, vuur)
met wat je me aandoet.
(vuur, vuur)
Ik wil het je laten weten.
(vuur, vuur)
dat ik op, Ik sta in brand
Ik ben electrifyin, dramatisin, recognizin, victimisin
fratinizin, scandalizin, realizin
analizin, sexasizin, vandalizin, ondernemizin
maximizin al deze onzin
runnin my game and I call that bitch
zet haar in een stal.
kijk of ze in staat is.
zet haar aan tafel.
ja, ze is in staat.
zal ze het doen, ze moet het doen
Ik run deze hoeren als Clark Gable.
raid deze labels
mezelf in staat stellen om de rollen om te draaien om mijn rijkdom te vergroten
stealth was de techniek op de plank.
probeer op mezelf te blijven.
Ik val niemand lastig.
meestal als ik op een feestje val.
shit ik word het leven van het feest
en iedereen wil roken met de grote hond met de grote dope
het is doggy dizzle en hij wizzle
en mijn kleine kin fizzle
Daz Dilly is zo dom.
toch zal hij weer een philly laten ontploffen.
steek het bij elkaar en blaas je geest op.
waarschijnlijk net als Donahoe.
maar ik probeer geen hoer te vinden.
En als ik te snel rhymin ben, is dat omdat je te langzaam beweegt.
je weet het niet, je zult het niet weten.
Sla gewoon wat van dit voor het mentale geluid.*
We weten dat hij het Weet.
die baas D-O-G originele wiet smokin
het is altijd
(vuur, Ik sta in brand)
brandend
(vuur, vuur)
en Ik wil nooit afgemaakt worden.
(vuur, Ik sta in brand)
ben je high?
(vuur, vuur)
Ik wil nooit naar beneden getrokken worden.
schat, je weet gewoon niet dat je mijn ziel in brand hebt gestoken.
Ik word er nooit uit getrokken.

Videoclip voor het nummer I Got Dat Fire (Snoop Dogg)