Snoop Dogg — Gangster Boogie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gangster Boogie" van Snoop Dogg.
Songteksten
Party people, have no fear
The group is back in attack for the '88 year
It’s the Gangster Boogie with the shot
Come on y’all, let’s rock (rock) (rock)
(Gangster Boogie) -→ Chicago Gangsters
(*shot*)
(Get on up) -→ Bobby Byrd
(Gangster Boogie)
(*shot*)
(Get into it) -→ Bobby Byrd
(Gangster Boogie)
(*shot*)
(Get involved) -→ Bobby Byrd
(Gangster Boogie)
(*shot*)
(Get on up)
Okay man, that’s a great intro
But we don’t have all the people on the dancefloor
Let em know we’re the rappers that score
Yo man, what you waitin for?
Well… the lights, cameras, action sound
Gimme that mic, I’m about to throw down
Sucker MC’s, I’m back in the saddle
Form a line here if you want to battle
Yes, it’s the two and the Batterram crew
Together forever and we’re stickin like glue
And we’ll never bite a rhyme cause the rhymes we write
Are sealed and approved and wrapped up tight
Yeah, I liked that groove right there
But we still got someone in their chair
Get em outta their hair, man
Rock em Yes, I’m hip to cocaine but it’s all the same
Cause it’s the power of drugs to make you do weird things
I’m not sayin this to front on the crowd
Like J.B. said: (I'm black and I’m proud) say it loud
You’re not a witness on the Contras scam
My voice is your choice for the Gangster jam
The high rollers of rap are back in your town
So let’s rock this Boogie with the woogie-oogie breakdown
Now man, you rocked it def
You took the Gangster Boogie off the shelf
Now Spade, give us the chance
So man, explain the dance
The Gangster Boogie is a dance that is def
And guaranteed like speed to make you run out of breath
So just shake your hips and move your head
With style and grace like you’re lovin in bed
Only few will learn and a couple have tried
So just shake your rump from side to side
And if you got good rhythm then you’ll learn quick
Hey yo Todd (What, Spade?) Let’s bust it
(Yeah, haha)
(Do you wanna get funky with me?)
(Yeah, haha)
(Do you wanna get funky with me?)
(Yeah, haha)
(Do you wanna get funky with me?)
(Yeah, haha)
(Do you wanna get funky with me?)
Well, we’re boogiein down and the style’s unique
The Gangster Boogie is known on the Compton streets
You don’t fire no guns at your feet to dance
You just give that sucker (?) a chance
The Gangster Boogie is famed across the nation
And we’re dancin in front of the police station
With Spade on my side I ain’t takin no slack
The critic said it was over, Toddy Tee brought it back
Okay, you proved to me the Gangster Boogie was def
You took it right off the shelf, man
Now let’s rock this beat as we jam on
(Gangster Boogie)
(*shot*)
(Get on up)
(Gangster Boogie)
(*shot*)
(Get into it)
(Gangster Boogie)
(*shot*)
(Get involved)
(Gangster Boogie)
(*shot*)
(Get on up)
(Gangster Boogie)
Rock (rock) (rock) (rock)
(Shake your body)
(Yeah, what’s up man?) -→ King Tee
(The hip-hop gangster) -→ DMX The Original Human Beat Box
(Shake your body)
(Cool DJ Pooh) -→ King Tee
(The hip-hop gangster)
(Shake your body)
(Yeah, what’s up man?)
(The hip-hop gangster)
(Shake your body)
(Cool DJ Pooh)
(The hip-hop gangster)
Songtekstvertaling
Party people, have no fear
De groep is terug in de aanval voor het jaar ' 88
Het is de Gangster Boogie met het schot
Kom op allemaal, laten we rocken)
(Gangster Boogie) -→ Chicago Gangsters
(*schot*)
(Get on up) -→ Bobby Byrd
(Gangster Boogie)
(*schot*)
(Ga erin) -→ Bobby Byrd
(Gangster Boogie)
(*schot*)
(Betrokken raken) -→ Bobby Byrd
(Gangster Boogie)
(*schot*)
(Sta op)
Dat is een geweldige intro.
Maar we hebben niet alle mensen op de dansvloer.
Laat ze weten dat wij de rappers zijn die scoren.
Waar wacht je op?
Nou ... de lichten, camera' s, actie geluid
Geef me die microfoon.
Sukkel MC ' s, Ik ben terug in het zadel
Vorm hier een lijn als je wilt vechten.
Ja, het zijn de twee en de Batterram crew.
Voor altijd samen en we kleven als lijm
En we zullen nooit een rijmpje bijten want de rijmpjes die we schrijven
Zijn verzegeld en goedgekeurd en goed verpakt
Ja, ik vond dat leuk daar.
Maar we hebben nog steeds iemand in hun stoel.
Laat ze met rust.
Rock em Ja, ik ben verslaafd aan cocaïne maar het is allemaal hetzelfde
Want het is de kracht van drugs om je rare dingen te laten doen.
Ik zeg dit niet om het publiek voor te lichten.
Zoals J. B. zei: (Ik ben Zwart en ik ben trots) zeg het luid
Je bent geen getuige van de Contra ' s zwendel.
Mijn stem is jouw keuze voor de Gangster jam
De high rollers of rap zijn terug in jouw stad.
Dus laten we deze Boogie rocken met de woogie-oogie inzinking
Je was geweldig.
Je nam de Gangster Boogie van de plank
Spade, geef ons de kans.
Leg de dans eens uit.
De Gangster Boogie is een dans die def is
En gegarandeerd als snelheid om je buiten adem te laten raken.
Dus schud met je heupen en beweeg je hoofd
Met stijl en gratie alsof je verliefd bent in bed
Slechts weinigen zullen het leren en een paar hebben geprobeerd
Dus schud je kont van kant naar kant
En als je een goed ritme hebt dan leer je snel
Hey Yo Todd (wat, Spade? Laten we gaan.
(Ja, haha)
Wil je funky met me doen?)
(Ja, haha)
Wil je funky met me doen?)
(Ja, haha)
Wil je funky met me doen?)
(Ja, haha)
Wil je funky met me doen?)
We zijn boogiein kwijt en de stijl is uniek.
De Gangster Boogie is bekend op de Compton straten
Je schiet niet aan je voeten om te dansen.
Geef je die sukkel gewoon?) kans
De Gangster Boogie is beroemd in het hele land.
En we dansen voor het politiebureau.
Met Spade aan mijn kant neem ik geen speling
De criticus zei dat het voorbij was, Toddy Tee bracht het terug.
Je bewees dat de Gangster Boogie def was.
Je hebt het van de plank gehaald, man.
Laten we nu rocken terwijl we jammen
(Gangster Boogie)
(*schot*)
(Sta op)
(Gangster Boogie)
(*schot*)
Ga je gang .)
(Gangster Boogie)
(*schot*)
(Betrokken raken)
(Gangster Boogie)
(*schot*)
(Sta op)
(Gangster Boogie)
Rock)
(Schud uw lichaam)
Ja, wat is er man?)- → King Tee
(The hip-hop gangster) -→ DMX the Original Human Beat Box
(Schud uw lichaam)
(Cool DJ Pooh) -→ King Tee
(De hip-hop gangster)
(Schud uw lichaam)
Ja, wat is er man?)
(De hip-hop gangster)
(Schud uw lichaam)
(Coole DJ Pooh)
(De hip-hop gangster)