Snoop Dogg — Gangsta Luv (featuring The-Dream) (Album) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gangsta Luv (featuring The-Dream) (Album)" van Snoop Dogg.
Songteksten
Radio Killa, Big Snoop D-O-dub
The-American-Dream…
Aiyyo nephew, why don’t come up off them keys
And sing a 'lil somethin for the ladies
Yanuhtalkinbot? Let 'em know how we feelin right now
Everytime I come around, shawty love me down
Run up on me like click-clack, the gun out like take-that
She make it do what it do
When we doing what we doin in the back of the 'Llaaaaaaac
I’m like come up off of that
And every night her body get stacked
That-that-that gang-sta, gang gang-sta
That gang-sta, gang gang-sta
Gang-sta, gang gang-sta
That gang-sta luuuuuuv
Yeah, she love it the way I put it on her
Blowin trees, summer breeze, sippin Coronas
Boss Dogg, I give it to her right, and she like it
She on the hip like a Sidekick
Is he, one of the coolest of fool on the flo'?
I whispered in her ear, «C'mere, you’re ready to go?»
I rolled up a winna and put it up in the air
Got that lil' dress on, you comin up outta there, yeah!
She like that -- you like that?
You say you bite, well I bite back
And I’m all go, we can do it 'til tomorrow
I beat it up like Harpo
Snoopy, I go hard baby, yes!
Kissin on ya chest and I’m diggin out your stress
I won’t stop 'til you’re finished
But you ain’t felt love 'til a gangsta get up in it
…Dream
Everytime I come around, shawty love me down
Run up on me like click-clack, the gun out like take-that
She make it do what it do
When we doing what we doin in the back of the 'Llaaaaaaac
I’m like come up off of that
And every night her body get stacked
That-that-that gang-sta, gang gang-sta
That gang-sta, gang gang-sta
Gang-sta, gang gang-sta
That gang-sta luuuuuuv
She always cold in the middle of the night
Cause I’m a Dogg, I’mma give her what she like
She say my name loud, I say her name low
That’s what I aim fo', that’s how the game go
Baby like the way I wake her up (why?)
Cause I’m a gangsta, I grab her by the butt (oh)
Pull her to my side, I’m in deep
Woke that ass up, just to put her to sleep
Everyday, it’s the same thang, I creep in
It’s like «True Blood», I sink my teeth in
I gotta have it, the L.B. raised me
We was taught to dick 'em down crazy
Lights out, I’m so lit
Mommy so gone, daddy won’t quit
I won’t stop 'til you’re finished
You ain’t felt love 'til a gangsta get up in it
…Dream
Everytime I come around, shawty love me down
Run up on me like click-clack, the gun out like take-that
She make it do what it do
When we doing what we doin in the back of the 'Llaaaaaaac
I’m like come up off of that
And every night her body get stacked
That-that-that gang-sta, gang gang-sta
That gang-sta, gang gang-sta
Gang-sta, gang gang-sta
That gang-sta luuuuuuv
…This the life that you show
The loop, the Coupe, the grove
…An'thing goes!
It’s so good, got her wigglin her toes (WOW!)
…The Boss, The-Dream
…The floss, the cream
…The trips overseas
All these things really don’t mean a thing
When I’m tearin that ass up, workin you like a shift
I give it to you like a gift
You hear what that boy say?
You gettin jacked, give it up fast
Then I hit it from the back
«Snoopy, you so good,» she screamin and I like that girl
She go off in another world, I won’t stop
'til you’re finished, she love this gangsta
Especially when I’m in it
…Dream
Everytime I come around, shawty love me down
Run up on me like click-clack, the gun out like take-that
She make it do what it do
When we doing what we doin in the back of the 'Llaaaaaaac
I’m like come up off of that
And every night her body get stacked
That-that-that gang-sta, gang gang-sta
That gang-sta, gang gang-sta
Gang-sta, gang gang-sta
That gang-sta luuuuuuv
Gang-sta, gang gang-sta
That gang-sta luuuuuuv
Songtekstvertaling
Radio Killa, Big Snoop D-O-dub
De Amerikaanse Droom…
Alyyo neef, waarom kom je niet van die sleutels af?
En zing iets voor de dames.
Yanuhtalkinbot? Laat ze weten hoe we ons nu voelen.
Elke keer als ik bijkom, houdt shawty van me
Loop op me af als click-clack, het pistool uit als take-that
Ze laat het doen wat het doet.
Als we doen wat we doen achterin de Llaaaaaaac
Ik denk dat ik daar vanaf kom.
En elke nacht wordt haar lichaam gestapeld
Dat-dat-die bende-sta, bende-sta
Die bende-sta, bende-sta
Bende-sta, bende-sta
Die bende-sta luuuuuv
Ja, ze vindt het geweldig zoals ik het haar aandeed.
Blowin bomen, zomerbries, sippin Coronas
Baas Dogg, Ik geef het aan haar rechts, en ze vindt het leuk
Zij op de heup als een hulpje
Is hij een van de coolste gekken op de flo?
Ik fluisterde in haar oor, "kom hier, ben je klaar om te gaan?»
Ik rolde een winna op en hing het in de lucht
Ik heb die Lil ' dress aan, Jij komt daar uit, ja!
Vind je dat leuk?
Je zegt dat je bijt, ik bijt terug.
En ik ga allemaal, we kunnen het tot morgen doen.
Ik sloeg hem in elkaar als Harpo.
Snoopy, ik ga hard schatje, Ja!
Kissin op je borst en ik graaf je stress uit
Ik zal niet stoppen tot je klaar bent.
Maar je hebt geen liefde gevoeld tot er een gangster in staat.
…Droom
Elke keer als ik bijkom, houdt shawty van me
Loop op me af als click-clack, het pistool uit als take-that
Ze laat het doen wat het doet.
Als we doen wat we doen achterin de Llaaaaaaac
Ik denk dat ik daar vanaf kom.
En elke nacht wordt haar lichaam gestapeld
Dat-dat-die bende-sta, bende-sta
Die bende-sta, bende-sta
Bende-sta, bende-sta
Die bende-sta luuuuuv
Ze heeft het altijd koud in het midden van de nacht.
Omdat ik een Dogg ben, geef ik haar wat ze wil.
Ze zegt mijn naam luid, Ik zeg haar naam laag
Dat is waar ik op Mik. zo gaat het spel.
Baby zoals ik haar wakker maak.)
Want ik ben een gangster, ik grijp haar bij haar kont (oh)
Trek haar aan mijn kant, Ik zit diep in de problemen.
Ik heb haar wakker gemaakt om haar in slaap te brengen.
Elke dag, het is hetzelfde ding, ik kruip in
Het is als "waar bloed", Ik zet mijn tanden in
Ik moet het hebben, de L. B. heeft me opgevoed.
We hebben geleerd om ze gek te maken.
Lichten uit, Ik ben zo verlicht
Mama zo weg, papa wil niet stoppen.
Ik zal niet stoppen tot je klaar bent.
Je hebt geen liefde gevoeld tot een gangster erin kwam.
…Droom
Elke keer als ik bijkom, houdt shawty van me
Loop op me af als click-clack, het pistool uit als take-that
Ze laat het doen wat het doet.
Als we doen wat we doen achterin de Llaaaaaaac
Ik denk dat ik daar vanaf kom.
En elke nacht wordt haar lichaam gestapeld
Dat-dat-die bende-sta, bende-sta
Die bende-sta, bende-sta
Bende-sta, bende-sta
Die bende-sta luuuuuv
...Dit is het leven dat je laat zien
De lus, de Coupé, de grove
... En alles gaat!
Het is zo goed, Ik heb haar met haar tenen gewriemel.)
... De Baas, De Droom
... De Flos, de crème
... De reizen overzee
Al deze dingen betekenen niets.
Als ik in die kont zit, werk ik je als een shift.
Ik geef het je als een geschenk.
Hoor je wat die jongen zegt?
Als je gepakt wordt, geef het dan snel op.
Dan sla ik hem van achteren.
Snoopy, jij bent zo goed, zij schreeuwt en ik vind dat meisje leuk
Ze gaat weg in een andere wereld, Ik zal niet stoppen
tot je klaar bent, houdt ze van deze gangster.
Vooral als ik erin zit.
…Droom
Elke keer als ik bijkom, houdt shawty van me
Loop op me af als click-clack, het pistool uit als take-that
Ze laat het doen wat het doet.
Als we doen wat we doen achterin de Llaaaaaaac
Ik denk dat ik daar vanaf kom.
En elke nacht wordt haar lichaam gestapeld
Dat-dat-die bende-sta, bende-sta
Die bende-sta, bende-sta
Bende-sta, bende-sta
Die bende-sta luuuuuv
Bende-sta, bende-sta
Die bende-sta luuuuuv