Snoop Dogg — Bo$$ Playa songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bo$$ Playa" van Snoop Dogg.

Songteksten

Boss Playa. Boss Playa.
Big Snoop Dogg. is a Boss Playa
This is the archbishop. Don Magic Juan
Skin and game, cheah
Many people don’t be knowin' about this pimp game (pimp game)
But I’m sure they wanna know about this pimp game (pimp game)
And to me you know it aint no motherf*ckin' thang
To give it to you plain and simple, cause you know its played
Holla at 'em Doggy Dogg, go and do that thang (go ahead)
Ok son, I’ll tell ya like my ni*ga «Pootie Tang»
I got that bounce, to make her booty swang
That little cutie thang, 'fraid she’s a beauty bang
Rollin' with a player cause thats what he was
And dedicated to his paper, Jesus
On his b*tches (hard as feeds f*ck)
And if them law boys pull him over he won’t freeze up He got the heata-fa-heata and the keysa
With a pocket full of big faced Visas
They say its cheaper to keep her, now baby ease up Kick back and blaze some of these trees up Now sit your a*s in the treesa
And do me a favor and turn the music up Should I slap her, or should I freak her
I’ll take the stronga, you can have the weaka
Speak when spoken to, yeah I broke a few
And by the way I was hoping you
Had a freak for me and a freak for you
I make 'em do for us The thang you been wantin' her to do for months
Many people don’t be knowin' about this pimp game (pimp game)
But I’m sure they wanna know about this pimp game (pimp game)
And to me you know it aint no motherf*ckin' thang
To give it to you plain and simple, cause you know its played
Holla at 'em Doggy Dogg, go and do that thang (go ahead)
Ok son, I’ll tell ya like my ni*ga «Pootie Tang»
I got that bounce, to make her booty swang
That little cutie thang, 'fraid she’s a beauty bang
This is the Chairman of the Board
The archbishop Don Magic Juan
Big Snoop Dogg is a boss playa
As a matter a fact
I was there when he was crowned 'Boss Playa', cheah
I had three on my right arm and four on my left
Lime green and gold, we was sharp to death
Had to catch my breath, watch my step
Playin' this game, you can holla at the ref
And call a timeout, before you put your dime out
Stop, pause, rewind before you put your rhyme out
And go to the «Wizard of Oz»
And tell 'em that your tryin' to get yourself a brand new heart
A brand new start
Cause you realized that you hadn’t played your part
And that was smart
It’s like a art the way I articulate
And break these b*tches from state to state
See, I’ve been the flyest since I came out the gate
I ain’t ask for it homie I just shake and bake
I won’t fake to make you buy my tape
I say a prayer to the Lord just to keep my faith
F*ck straight
Many people don’t be knowin' about this pimp game (pimp game)
But I’m sure they wanna know about this pimp game (pimp game)
And to me you know it aint no motherf*ckin' thang
To give it to you plain and simple, cause you know its played
Holla at 'em Doggy Dogg, go and do that thang (go ahead)
Ok son, I’ll tell ya like my ni*ga «Pootie Tang»
I got that bounce, to make her booty swang
That little cutie thang, 'fraid she’s a beauty bang
Will you steal for me? (Yes I will)
Will you kill for me? (Yes I will)
Would you lie to me? (Never)
Would you die for me? (Whenever)
Will you steal for me? (Yes I will)
Will you kill for me? (Yes I will)
Would you lie to me? (Never)
Would you die for me? (Whenever, whenever)
Big Snoop Dogg, lets you know
That this game ain’t for no lame
If you got heart, you can play this game
But if your heart ain’t right
We got a remedy for that, too
You gotta go see the wizard. to get you some heart
And the archbishop Don Magic Juan is the Wizard
That’s got the game. for them lame
Boss Playa. Boss Playa. that’s what this gang is all about
Boss Playa
Many people don’t be knowin' about this pimp game (pimp game)
But I’m sure they wanna know about this pimp game (pimp game)
And to me you know it aint no motherf*ckin' thang
To give it to you plain and simple, cause you know its played
Holla at 'em Doggy Dogg, go and do that thang (go ahead)
Ok son, I’ll tell ya like my ni*ga «Pootie Tang»
I got that bounce, to make her booty swang
That little cutie thang, 'fraid she’s a beauty bang
Gangsta, Gangsta, where you been?
Round the corner messin' with brothanem
Youngsta, Youngsta, you at it again?
Poppin' gats for the f*ck of it, when you know you got ends
I don’t think that you should be in the streets like that
You know you the fashion type of cat
Always in them stores, with major whores
Doin' things, bling bling
West Coast runnin', lovin', hustlin' smokin', always chokin' in the green
With the sticky in yo hand fo sho
Everybody round ya cause they know you got mo'
Wet Cristal, you like to get wild
You like to dip in yo sexy sh*t
Rollin' through them streets, poppin' CPT
L.B.C. rollin' with me, ohh

Songtekstvertaling

Baas Playa. Baas Playa.
Grote Snoop Dogg. is een baas Playa
Dit is de aartsbisschop. Don Magic Juan
Skin and game, cheah
Veel mensen weten niets van dit pooier spel.)
Maar ik weet zeker dat ze willen weten over dit pooier spel)
En voor mij weet je dat het geen klote ding is
Om het je duidelijk en eenvoudig te geven, want je weet dat het gespeeld wordt
Ga je gang.)
Oké zoon, Ik zal het je vertellen zoals mijn ni*ga "Pootie Tang»
Ik kreeg die bounce, om haar kont te laten swang
Dat kleine schatje, bang dat ze een schoonheid is
Rolling with a player cause that ' s what he was
En toegewijd aan zijn werkstuk, Jezus
Op zijn b * tches (hard als feeds f * ck)
En als die jongens hem aanhouden zal hij niet bevriezen hij heeft de heata-fa-heata en de keysa
Met een zak vol Visa
Ze zeggen dat het goedkoper is om haar te houden, nu baby rustig aan schop terug en steek een paar van deze bomen op Nu ga zitten in de boomsa
En doe me een plezier en zet de muziek harder als ik haar sla, of moet ik haar bang maken
Ik neem de stronka, jij de WEKA.
Ik heb er een paar gebroken.
En trouwens, ik hoopte op jou.
Had een freak voor mij en een freak voor jou
Ik laat ze voor ons doen wat jij al maanden van haar verlangt.
Veel mensen weten niets van dit pooier spel.)
Maar ik weet zeker dat ze willen weten over dit pooier spel)
En voor mij weet je dat het geen klote ding is
Om het je duidelijk en eenvoudig te geven, want je weet dat het gespeeld wordt
Ga je gang.)
Oké zoon, Ik zal het je vertellen zoals mijn ni*ga "Pootie Tang»
Ik kreeg die bounce, om haar kont te laten swang
Dat kleine schatje, bang dat ze een schoonheid is
Dit is de voorzitter van de Raad van Bestuur.
De aartsbisschop Don Magic Juan
Big Snoop Dogg is een baas playa
Eigenlijk wel.
Ik was erbij toen hij gekroond werd tot 'Boss Playa', cheah
Ik had er drie aan mijn rechterarm en vier aan mijn linkerhand.
Limoengroen en goud, we waren scherp tot de dood.
Ik moest op adem komen.
Als je dit spel speelt, kun je naar de scheids.
En bel een time-out, voordat je je geld uitgeeft.
Stop, pauzeer, spoel terug voordat je je rijm uitsteekt
En ga naar de " Wizard of Oz»
En zeg dat je een nieuw hart wilt.
Een gloednieuwe start
Omdat je je realiseerde dat je je rol niet had gespeeld.
En dat was slim.
Het is als een kunst de manier waarop ik articuleer
En breek deze b * tches van staat tot staat
Zie je, Ik ben het flyste sinds ik uit de poort kwam.
Ik heb er niet om gevraagd homie ik schud en bak
Ik doe niet alsof om je mijn band te laten kopen.
Ik bid tot de Heer om mijn geloof te behouden.
F * Ck straight
Veel mensen weten niets van dit pooier spel.)
Maar ik weet zeker dat ze willen weten over dit pooier spel)
En voor mij weet je dat het geen klote ding is
Om het je duidelijk en eenvoudig te geven, want je weet dat het gespeeld wordt
Ga je gang.)
Oké zoon, Ik zal het je vertellen zoals mijn ni*ga "Pootie Tang»
Ik kreeg die bounce, om haar kont te laten swang
Dat kleine schatje, bang dat ze een schoonheid is
Wil je voor me stelen? (Ja dat zal ik doen)
Wil je voor me moorden? (Ja dat zal ik doen)
Zou je tegen me liegen? (Nooit)
Zou je voor me sterven? (Wanneer)
Wil je voor me stelen? (Ja dat zal ik doen)
Wil je voor me moorden? (Ja dat zal ik doen)
Zou je tegen me liegen? (Nooit)
Zou je voor me sterven? (Wanneer, wanneer)
Big Snoop Dogg, laat je weten
Dat dit spel niet voor een lamme is
Als je hart hebt, kun je dit spel spelen.
Maar als je hart niet goed is
Daar hebben we ook een remedie voor.
Je moet naar de tovenaar. om je een hart te geven
En de aartsbisschop Don Magic Juan is de tovenaar
Dat is het spel. voor hen die kreupel zijn
Baas Playa. Baas Playa. daar draait deze bende om.
Boss Playa
Veel mensen weten niets van dit pooier spel.)
Maar ik weet zeker dat ze willen weten over dit pooier spel)
En voor mij weet je dat het geen klote ding is
Om het je duidelijk en eenvoudig te geven, want je weet dat het gespeeld wordt
Ga je gang.)
Oké zoon, Ik zal het je vertellen zoals mijn ni*ga "Pootie Tang»
Ik kreeg die bounce, om haar kont te laten swang
Dat kleine schatje, bang dat ze een schoonheid is
Gangsta, Gangsta, waar ben je geweest?
Om de hoek knoeien met brothanem
Youngsta, Youngsta, ben je weer bezig?
Pippin ' gats for the F * ck of it, when you know you got ends
Ik denk niet dat je zo op straat moet zijn.
Je weet dat je het mode type kat
Altijd in die winkels, met grote hoeren.
Dingen doen, bling bling
West Coast runin', lovin', hustlin 'smokin', always chokin ' in the green
Met de plak in je hand voor sho
Iedereen om je heen omdat ze weten dat je meer hebt
Wet Cristal, je houdt van wild worden
Je houdt ervan om te dippen in je sexy sh * t
Ik rolde door de straten, Pippin ' CPT
L. B. C. gaat met me mee.

Videoclip voor het nummer Bo$$ Playa (Snoop Dogg)