Snog — The Human Germ songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Human Germ" van Snog.
Songteksten
All the birds and trees and things they are losing
Everything, everywhere is vanishing
When I lay me down at last
My body tired, my time passed
We’ve eroded the soil from the ground
A rocky grave is where I’ll be found, 'cause
Whatever direction you may turn
You’ll see my friend, the earth’s been poisoned
By the human germ
Look to the sky, look to the moon
Escape for some, but not for you
Doomed to wander, a barren rock
If I was naive I’d call it bad luck, but
Whatever direction you may turn
You’ll see my friend, the earth’s been poisoned
By the human germ
Evolution, well, that’s passing
However we got to, wherever we are today
Whether from space, whether from chimp
All excuses are looking quite limp, 'cause
Whatever direction you may turn
You’ll see my friend, the earth’s been poisoned
By the human germ
Whatever direction you may turn
You’ll see my friend, the earth’s been poisoned
By the human germ
Songtekstvertaling
Alle vogels en bomen en dingen die ze verliezen
Alles, overal verdwijnt
Als ik me eindelijk neerleg
Mijn lichaam moe, mijn tijd ging voorbij
We hebben de grond uitgehold.
Een rotsachtig graf is waar ik zal worden gevonden, want
Welke richting u ook kiest
Je zult mijn vriend zien, de aarde is vergiftigd.
Bij de menselijke Kiem!
Kijk naar de hemel, kijk naar de maan
Ontsnappen voor sommigen, maar niet voor jou.
Verdoemd om te dwalen, een onvruchtbare rots
Als ik naïef was, zou ik het ongeluk noemen, maar ...
Welke richting u ook kiest
Je zult mijn vriend zien, de aarde is vergiftigd.
Bij de menselijke Kiem!
Evolutie is voorbij.
Hoe het ook zij, waar we vandaag ook zijn
Uit de ruimte, of uit chimpansee
Alle excuses zien er slap uit.
Welke richting u ook kiest
Je zult mijn vriend zien, de aarde is vergiftigd.
Bij de menselijke Kiem!
Welke richting u ook kiest
Je zult mijn vriend zien, de aarde is vergiftigd.
Bij de menselijke Kiem!