Sniper — Y a pas de mérite songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Y a pas de mérite" van Sniper.
Songteksten
Yeah hey yeah yeah
Y’a pas d’mérite
Oh non
Oh non
Eh j’m’en fous d’ta vie
Me parle pas de tes exploits
De tes histoires d’bandits
Et des tes 2 mois d’card-pla
J’respecte les vrais
Pas ceux qui aiment s’la raconter
Qui donnent trop d’mères en pleure devant les pénitenciers
Voleurs invétérés, au portable dans leur cellule
Du shit aux pillules, qui sont prêts à tout pour manger
Incrédules, matte c’tolards qui coffrent un 50 G
Un cul ou un sac-à-dos, p’t-être à la r’cherche de leur point G
Privé d’ta famille tout d’abord, seul à chialer
Maintenant tu rêves de liberté mais fais gaffe aux miradors
Et une fois dehors là tu diras qu’t’as assumé, qu’t’auras fait ta peine sur un
pied
Et tu joueras le mec hardcore
Te-bê, y’a pas d’mérite à avoir fait du placard
Si t’es béton c’est qu’t’as pas été en m’sure de les ber-bar
Dès l’départ tu gruges
Mais là t’as pas fait l’bon choix
Entre l’avocat qui connait la loi et l’autre qui connait l’juge
Oui, l’Etat t’a tué
T’es rentré en tant qu’agneau, t’en est r’sorti parano
Depuis c’est l’silence des agneaux
Et rappelle-toi, au lieu d’te vanter et jouer l’beau, dis-toi
Que les vrais homme-bo sont ceux qui n’en parlent pas
Se croire fort quand on est faible
Se croire digne quand on l’est pas
Quel talent, quelle valeur
Ne pas jouer dans les règles
Vouloir le mérite qu’on a pas
Quelle vertu, quel honneur
Se croire fort quand on est faible
Se croire digne quand on l’est pas
Quel talent, quelle valeur
Ne pas jouer dans les règles
Vouloir le mérite qu’on a pas
Quelle vertu, quel honneur
Le mérite c’est c’qui rend une personne digne d’estime
Beaucoup veulent en tirer gloire et n’en ont aucun
OK, t’emballes pas si vite
Arrêtes de croire qu’on va t’décerner une médaille pour ton vécu
C’est comme les enfants d’stars qui ont toujours tout eu
Et qu’on retrouve du jour au lendemain sous les projecteurs
On t’a machés l’travail c’est sûr ça aide
Y’en a qui s’cassent le cul et qui perceront jamais
Des talents laissés dans l’oubli faute de piston
Pas d’mérite à laisser une femme seule élever son fiston
Cracher sa semence et ne pas vouloir assumer
Tu t’es sauvé, t’as pas assuré, matte les conséquences
Aucun mérite à faire la misère aux plus faibles
Savater sa meuf ou arracher le keuss des vieilles
Où est l’mérite à glorifier la misère
En faire son fond d’commerce en jouant la carte de l'émotion
Et on est tous à fond d’dans devant leurs émissions
La télé s’met à fabriquer des stars de la chanson
Moi-même j’ai pas d’mérite à dire si t’as du mérite ou pas
J’sais qu’j’en ai peu par rapport à mes rents-pa
Se croire fort quand on est faible
Se croire digne quand on l’est pas
Quel talent, quelle valeur
Ne pas jouer dans les règles
Vouloir le mérite qu’on a pas
Quelle vertu, quel honneur
Se croire fort quand on est faible
Se croire digne quand on l’est pas
Quel talent, quelle valeur
Ne pas jouer dans les règles
Vouloir le mérite qu’on a pas
Quelle vertu, quel honneur
Te sens-tu fort?
Quand tu lèves la main sur ton gosse
Quand il part à l'école avec des bosses, dis-moi
Te sens-tu fort?
Quand sous alcool tu frappes la femme
Quand elle a peur, quand ses yeux s’remplissent de larmes
Hey te sens-tu fort?
Quand tu prends soi-disant des vacances
Quand tu pars à l'étranger pour aller briser une enfance
Te sens-tu fort
Quand tu vends la mort en-bas dans la rue
Quand tu profites de la faiblesse d’une âme perdue
Quand tu insultes ou parles mal à celle qui t’as porté pendant 9 mois
Te sens-tu fort?
Quand tu rackettes ou victimises quelqu’un qui est plus faible que toi
Te sens-tu fort?
Mais dis-moi où est l’mérite
J’arrive pas à comprendre
Peux-tu m’expliquer?
Sur ton cas faut qu’tu médites
Man, ouvre les yeux et vois la vérité
Se croire fort quand on est faible
Se croire digne quand on l’est pas
Quel talent, quelle valeur
Ne pas jouer dans les règles
Vouloir le mérite qu’on a pas
Quelle vertu, quel honneur
Se croire fort quand on est faible
Se croire digne quand on l’est pas
Quel talent, quelle valeur
Ne pas jouer dans les règles
Vouloir le mérite qu’on a pas
Quelle vertu, quel honneur
Quel talent, quelle valeur
Quelle vertu, quel honneur
Quel talent, quelle valeur
Quelle vertu, quel honneur
Songtekstvertaling
Ja ja ja ja ja
Er is geen verdienste.
Oh nee
Oh nee
Ik geef niets om je leven.
Vertel me niet over je daden.
Van je Bandit verhalen
En uw 2 maanden van card-pla
Ik respecteer de echte.
Niet degenen die het elkaar graag vertellen.
Die te veel huilende moeders geven voor de gevangenis.
Onaangekondigde dieven, naar de mobiele telefoon
Van stront naar pillen, die klaar zijn voor alles om te eten.
Ongelovigen, matte C ' nolards die een 50 G
Een kont of een rugzak, om op zoek te zijn naar hun G-spot
Beroofd van je familie eerst, alleen om te huilen
Nu droom je van vrijheid maar pas op voor de miradors
En als je eenmaal daar bent, zul je zeggen dat je het op je hebt genomen, dat je je pijn hebt gedaan op een
voet
En jij speelt de hardcore kerel.
Te-bê, het heeft geen zin om de kast te hebben gemaakt
Als je concreet bent is het dat je niet zeker bent van de ber-bar
Vanaf het begin Grom je.
Maar je hebt niet de juiste keuze gemaakt.
Tussen de advocaat die de wet kent en de andere die de rechter kent.
Ja, de staat heeft je vermoord.
Je kwam terug als een lam, je kwam er paranoïde uit
Omdat het de stilte van de lammeren is
En denk eraan, in plaats van op te scheppen en aardig te doen, vertel jezelf
Dat de echte Bo-Man degene zijn die er niet over praten.
Geloof sterk wanneer zwak
Geloof jezelf waardig als je dat niet bent.
Welk talent, welke waarde
Speel niet volgens de regels
We willen de eer die we niet hebben.
Wat een deugd, wat een eer.
Geloof sterk wanneer zwak
Geloof jezelf waardig als je dat niet bent.
Welk talent, welke waarde
Speel niet volgens de regels
We willen de eer die we niet hebben.
Wat een deugd, wat een eer.
Verdienste is wat iemand waardig maakt.
Velen willen er glorie uit halen en hebben er geen
Je pakt niet zo snel in.
Denk niet dat we je een medaille geven voor je leven.
Het is net als de kinderen van sterren die altijd alles hebben gehad
En dat we in de schijnwerpers staan
Je hebt je werk gedaan. het helpt echt.
Er zijn er die hun kont breken en die nooit zullen doorboren.
Talenten achtergelaten in de vergetelheid bij gebrek aan zuiger
Het heeft geen zin om een vrouw alleen haar zoon op te laten voeden.
Zijn zaad spugen en niet willen aannemen
Je hebt jezelf gered, je hebt er niet voor gezorgd, het kon je niets schelen.
Het heeft geen zin om de zwaksten ellende te bezorgen.
Z ' n vriendin redden of de sleutel van de oude pakken.
Waar is de verdienste om ellende te verheerlijken?
Het zijn zaken maken door het uitspelen van de kaart van emotie
En we staan allemaal voor hun shows.
De TV begint sterren van het lied te maken
Ik heb zelf geen reden om te zeggen of je verdienste hebt of niet.
Ik weet dat ik weinig heb vergeleken met mijn annuïteiten-pa
Geloof sterk wanneer zwak
Geloof jezelf waardig als je dat niet bent.
Welk talent, welke waarde
Speel niet volgens de regels
We willen de eer die we niet hebben.
Wat een deugd, wat een eer.
Geloof sterk wanneer zwak
Geloof jezelf waardig als je dat niet bent.
Welk talent, welke waarde
Speel niet volgens de regels
We willen de eer die we niet hebben.
Wat een deugd, wat een eer.
Voel je je sterk?
Als je je hand op je kind steekt
Als hij naar school gaat met hobbels, vertel het me dan.
Voel je je sterk?
Als je dronken bent, sla je de vrouw.
Als ze bang is, als haar ogen vol tranen zijn
Voel je je sterk?
Als je zogenaamd op vakantie gaat
Als je naar het buitenland gaat om een jeugd te breken
Voel je je sterk?
Als je de dood in de straat verkoopt
Als je gebruik maakt van de zwakte van een verloren ziel
Wanneer je beledigt of kwaad spreekt tegen degene die je 9 maanden gedragen heeft
Voel je je sterk?
Als je een zwakkere afperser bent dan jij.
Voel je je sterk?
Maar vertel me waar de verdienste is.
Ik snap het niet.
Kun je het uitleggen?
In jouw geval moet je mediteren.
Man, open je ogen en zie de waarheid
Geloof sterk wanneer zwak
Geloof jezelf waardig als je dat niet bent.
Welk talent, welke waarde
Speel niet volgens de regels
We willen de eer die we niet hebben.
Wat een deugd, wat een eer.
Geloof sterk wanneer zwak
Geloof jezelf waardig als je dat niet bent.
Welk talent, welke waarde
Speel niet volgens de regels
We willen de eer die we niet hebben.
Wat een deugd, wat een eer.
Welk talent, welke waarde
Wat een deugd, wat een eer.
Welk talent, welke waarde
Wat een deugd, wat een eer.