Sniper — Fadela songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fadela" van Sniper.
Songteksten
Eh du type irréprochable, khey semblable
Parce qu’il a un job confortable crache sur son semblable
Oui il a oublié sa race, oublié ses soces
Ne veut pas te parler il a tout oublié pour toucher une bonne place (bolosse)
Devant son supérieur il n’oserait pas te parler
Il ne reconnaît plus personne à croire qu’il roule en Harley
Il a changé de vocabulaire il est double facettes
Du beaujolais et du cochon dans l’assiette
On t’as donné une bonne place t’as oublié ta vie t’as oublié ta race
Regarde toi dans la glace t’auras toujours le même ras
Regarde bien tes fafs t’auras toujours le même blaze
Petit rappel car tu sembles avoir oublié
D’où tu viens comment tu t’appelles, dans le modèle d’intégration
Tu fais des lapsus, tu excelles dans l’inflation
Tu nous a faussé, le beauf de base prends peur
Deux trois pantins pour illustrer ta France black blanc beur
T’as fais ta Fadela (Fadela, Fadela)
T’as fais ta Rachida (Raachida, Rachida)
Fais pas ta Fadela (Fadela, Fadela)
Fais pas ta Rachida (Raachida, Rachida)
On t’as donné une bonne place t’as oublié la hass (x4)
Il ne dit plus wesh il dit très chér pourrais-je avoir du XXX
Fais le malin tu vas bouffer un Bescherelle
On t’a fait la courte échelle t’as grimpé, t’as grimpé
A en être péter de thunes et tu nous a péter dessus !
Histoire de quota, tu t’fous d’qui?
Nous bluffe pas on est vaccinés
Que des Bounty des beurs ou des beurettes à tartiner
Important tu crois l'être
Mais tu n’es que la voix de ton maître
Traître, toujours prêt à mettre
La tête de l’autre sous l’eau
Tu n’es qu’un cleps tenu en laisse
Qu’on a mis là pour faire le sale boulot
Tu nous prends de haut, t’es tombé bien bas
T’es plein de phases t’es plein de liasses t’as plus de face, t’as pas de race
Ce sont des niggas en apparence ne tchip pas
Des XXX qui en banlieue sont en nique-pa
Des re-nois arbouch qui te niquent par derrière
Ils mériteraient une babouche sur la vie de ma mère
Tu fais ton petit chef, petit jbed j’te dis cheh si tu t’fais téj
Ils tombent tous dans le même piège
Ils sont tous sur le même siège éjectable
Et ça peut importe le CV qu’t’as
J’te reproche pas de vouloir réussir car c’est respectable
Mais ta manière de faire l’est moins tes méthodes sont louches
Tu perds des points beleck t’en a tout-par autour de la bouche
Oups ! Remaniement tu finis sur la touche
T’es remercié pour tes bons et loyaux services
J’ai le seum, on s’appelle khouya
Cheum, on aime les coups bas
H’chem, on se tire dans les pattes à croire qu’on s’est trompé de combat
Mec t’as aucune XXX aujourd’hui za3ma t’as du pouvoir
Au taf tu craches sur l’islam histoire d’bien passer devant les toubabs
Eh, t’as pris du bif, t’es devenu riche, tu as cru que tout s’achète
Mais frangin tu sers à quoi? A part faire le pic-assiette
T’as pris du bif, t’es devenu riche, à en renier tes ancêtres
Mais frangin t’as vu ta tête?
(Merci à lucii3 pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
E van het blaamloze type, khey-soortgelijk
Omdat hij een comfortabele baan heeft spuugt op zijn medemens.
Ja, hij vergat zijn ras, vergat zijn stopcontacten.
Wil niet met je praten hij vergat alles om een goede plek aan te raken (bolosse)
Waar zijn meerdere bij was, durfde hij niet met je te praten.
Hij herkent niemand meer om te geloven dat hij in Harley rijdt.
Hij heeft zijn woordenschat veranderd. hij is dubbelzijdig.
Beaujolais en varkensvlees in de plaat
We gaven je een goede plek. je vergat je leven. Je vergat je ras.
Kijk naar je in het ijs je hebt altijd dezelfde flush
Kijk naar je FAF ' s. Je zult altijd hetzelfde vuur hebben.
Kleine herinnering, want je lijkt het vergeten te zijn.
Waar kom je vandaan, wat je jezelf noemt, in het integratiemodel?
Je maakt fouten, je blinkt uit in inflatie.
Je hebt ons verkeerd voorgesteld.
Twee drie pantins ter illustratie van uw Franse zwarte blanc beur
Je hebt je Fadela gemaakt.)
Je hebt je Rachida gemaakt.)
Doe je Fadela niet na.)
Doe je Rachida niet.)
We gaven je een goede plek je vergat de hass (x4)
Hij zegt geen wesh meer hij zegt heel lief mag ik XXX
Wees slim je eet een Bescherelle
We maakten je de kleine ladder die je beklom, je klom
Om donderslagen te laten en je liet een scheet op ons !
Hoe zit het met quota?om wie geef je?
We bluffen niet. we zijn ingeënt.
Dan de uitspreidingen van sporen of buturettes
Belangrijk dat je denkt dat je bent
Maar je bent slechts de stem van je meester.
Verrader, altijd klaar om
Het hoofd van de ander onder water
Je bent maar een spleet aan een riem.
Dat we hier het vuile werk doen.
Je neemt ons hoog, je viel laag
Je zit vol fasen je zit vol bundels je hebt geen gezicht, Je hebt geen ras
Dit zijn negers in het uiterlijk niet tchip
XXX dat in de buitenwijken zijn in nique-pa
Arbouch re-nuts neukt je van achteren
Ze verdienen een babouche op het leven van mijn moeder.
Je maakt je kleine leider, kleine jbed Ik zeg je cheh als je tej maakt
Ze vallen allemaal in dezelfde val.
Ze zitten allemaal op dezelfde uitwerpbare stoel.
En het maakt niet uit welke cv je hebt.
Ik neem het je niet kwalijk dat je wilt slagen omdat het respectabel is.
Maar uw manier van doen is minder uw methoden zijn schaduwrijk
Je verliest punten beleck je hebt het helemaal rond de mond
Oeps ! Verplaats je aan de zijlijn.
U wordt bedankt voor uw goede en trouwe dienst
Ik heb de seum, onze naam is khouya
Cheum, we houden van lage schoten.
H ' Chem, We staan in de weg om te denken dat we het verkeerde gevecht hebben.
Je hebt geen XXX vandaag za3ma je hebt macht
Bij taf spuug je op de geschiedenis van de islam om goed door te komen voor de toubabs.
Je nam geld aan, je werd rijk, je dacht dat je alles kon kopen.
Maar broer, waar ben jij voor? Behalve het maken van de pic-plaat
Je hebt bif genomen, je bent rijk geworden, om je voorouders te verloochenen
Maar broer, heb je je gezicht gezien?
(Dank aan luci3 voor deze woorden)