SNFU — Tin Fish songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tin Fish" van SNFU.
Songteksten
was surfing the ocean blue
hanging ten, that’s five times two
Went out too far and it was a struggle
To get back to the shore
Still out too far and it got dark
I sensed a shark, but it was not
That’s when I saw the jagged teeth
Of a subversive submarine
Tin fish swimming underneath
I hope it does not feed on me What does it want? What does it need?
Please swim, swim, swim away!
Somehow made it back to the shore
Was badly bruised by the coral floor
That’s when I looked out into the distance to see
The tin fish laughing at me Tin fish swimming underneath
It chose not to feed on me What did it want? What did it need?
Such a submissive submarine
Songtekstvertaling
was surfen op de oceaan blauw
Tien, Dat is vijf keer twee.
Hij ging te ver en het was een worsteling.
Om terug te keren naar de kust
Nog steeds te ver weg en het werd donker
Ik voelde een haai, maar dat was het niet.
Toen zag ik de gekartelde tanden.
Van een subversieve onderzeeër
Tinvissen die eronder zwemmen
Ik hoop dat het zich niet aan mij voedt. wat wil het? Wat heeft het nodig?
Zwem alsjeblieft weg.
Op de een of andere manier terug naar de kust
Was ernstig gekneusd door de koraalvloer
Toen keek ik uit in de verte om te zien
De blikken vis die me uitlacht Tin vis die eronder zwemt
Het koos ervoor niet van mij te eten. wat wilde het? Wat had het nodig?
Zo ' n onderdanige onderzeeër