SNFU — The Happy Switch songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Happy Switch" van SNFU.
Songteksten
I thought the climb had ended and I was over the hill
And I seemed to have lost all of my motivational skills
I had to work much harder for some of that easy fun
Yes, just the other day I was a stick in the mud
But I got tired of feeling like shit
So I turned on my happy switch
And I haven’t looked back ever since
But sometimes this smile sure hurts my lips
Now the good times come and the bad did go Every day’s like Christmas, every day’s like ho! ho! ho!
I know that life can get boring and I know that life
can be mundane
But then again, life is only what you make of it anyway
Songtekstvertaling
Ik dacht dat de klim voorbij was en ik was over de heuvel
En ik heb al mijn motivatievaardigheden verloren.
Ik moest veel harder werken voor dat makkelijke plezier.
Ja, laatst was ik een stokje in de modder.
Maar ik was het zat om me rot te voelen.
Dus ik zette mijn happy switch aan.
En ik heb sindsdien niet meer achterom gekeken.
Maar soms doet deze glimlach pijn aan mijn lippen.
Nu komen de goede tijden en het slechte ging elke dag als Kerstmis, elke dag is als hoer! ho! ho!
Ik weet dat het leven saai kan worden en ik weet dat het leven
kan alledaags zijn
Maar aan de andere kant, het leven is alleen wat je ervan maakt.