SNFU — My Pathetic Past songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Pathetic Past" van SNFU.
Songteksten
No prize for congeniality
Never knew popularity
This ugly stick had wished to one day
Become a swan always
Picked last for sports teams
Got cheated out of my wet dream
I missed out on teenage sex
Was too busy beating off to reader’s digest
And I can’t help but laugh at my pathetic past
From now on things will be different
Every day will now be recess
Beaten up by football jocks
Forced to hide in toilet stalls
Chased home by rabid dogs
I somehow survived it
A 'Kick me' sign taped to my back
Well I had to run out of my art class
Shit rolling out of my slacks
Chasing me down the stairwell
Songtekstvertaling
Geen prijs voor sympathie
Nooit populariteit gekend
Deze lelijke stok had ooit gewenst
Word altijd een zwaan
Laatste gekozen voor sportteams
Ik ben uit mijn natte droom ontsnapt.
Ik heb tiener seks gemist.
Was te druk met Aftrekken naar reader ' s digest
En ik kan het niet helpen te lachen om mijn zielige verleden.
Vanaf nu zal alles anders zijn.
Elke dag is nu pauze.
In elkaar geslagen door football sporters
Gedwongen om zich te verstoppen in toiletstalletjes
Achtervolgd door hondsdolle honden
Ik heb het overleefd.
Een' schop me ' bord op mijn rug geplakt
Ik moest m ' n kunstles opgeven.
Shit die uit mijn broek rolt
Hij achtervolgt me op de trap.