SNFU — Lovely Little Frankenstein songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lovely Little Frankenstein" van SNFU.
Songteksten
I wonder what Mon and Dad would say
I wouldn’t want to bring them shame
I know one day I’ll have to tell them
Oh yes I’ll tell them about 'it'
My lovely little Frankenstein
A love like ours is hard to find
My lovely little Frankenstein
A love like ours is blind
It lives up on the darkened hill
Big city life would bring it death
A close personal friend of mine
My lovely little Frankenstein
It listens as I quietly talk
While hand in hand on our nightly walk
I get lost in it’s eyes as it stares into mine
My lovely little Frankenstein
Songtekstvertaling
Ik vraag me af wat Mon en Pa zouden zeggen.
Ik wil ze geen schande brengen.
Op een dag zal ik het ze moeten vertellen.
Oh ja, Ik zal ze over 'het'vertellen.
Mijn lieve kleine Frankenstein
Een liefde als de onze is moeilijk te vinden
Mijn lieve kleine Frankenstein
Een liefde als de onze is blind
Het leeft op de donkere heuvel
Het leven in de grote stad zou het de dood brengen.
Een goede persoonlijke vriend van mij
Mijn lieve kleine Frankenstein
Het luistert terwijl ik rustig praat.
Hand in hand op onze nachtelijke wandeling
Ik verdwaal in zijn ogen als het in de mijne staart.
Mijn lieve kleine Frankenstein