SNFU — Cockatoo Quill songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cockatoo Quill" van SNFU.
Songteksten
Drinkin' again,
I’m not thinkin' ahead,
I got that shrinking feeling,
That only grows larger,
Day by day,
Loggers buy lager.
And I’m still sitting here,
Writing my will with a cockatoo quill,
The one thing I own,
One thing that’s not on loan,
One thing I haven’t sold, yet.
It’s so easy just to f**k it all
and go for the mersyndol,
Or something stronger to get me back
on the wagon I just fell off of,
Another swig,
One last gulp,
One more tablet to pop,
Anything to get me to start
working on what I’ve been putting off.
And I’m still sitting here… i
I’m on a boat that doesn’t float,
And I can’t swim,
That’s the predicament that I’m currently wrestling with and I’m going to win,
and I’m going to win,
and I’m going to win,
and I won’t be pinned.
Songtekstvertaling
Drink je weer?,
Ik denk niet vooruit.,
Ik heb dat krimpende gevoel.,
Die alleen maar groter wordt,
Dag na dag,
Loggers kopen bier.
En ik zit hier nog steeds.,
Mijn testament schrijven met een kaketoe quill,
Het enige wat ik bezit,
Een ding dat niet uitgeleend is,
Eén ding heb ik nog niet verkocht.
Het is zo makkelijk om het allemaal te f * * k
en ga voor de mersyndol,
Of iets sterkers om me terug te krijgen.
op de wagen waar ik net van viel,
Nog een slok,
Een laatste slok,
Nog één tablet,
Alles om te beginnen.
ik werk aan wat ik heb uitgesteld.
En ik zit hier nog steeds ...
Ik zit op een boot die niet drijft.,
En ik kan niet zwemmen.,
Dat is de hachelijke situatie waar ik momenteel mee worstel en ik ga winnen.,
en ik ga winnen.,
en ik ga winnen.,
en Ik zal niet vastzitten.