SNFU — A Bomb songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Bomb" van SNFU.

Songteksten

We’re living in a frightening age
Especially with the scare of AIDS
Soon we won’t touch one another
Without fear of losing a limb
Yes, we’re out on a limb
Don’t forget about AIDS and the bomb
Open your eyes and ears and open up your mind
Now there’s this thing called the bomb
You know the one that’ll do us no harm
The one that’s here solely for our protection
The same one that could blow us away, any day
Don’t forget about AIDS and the bomb

Songtekstvertaling

We leven in een angstaanjagende leeftijd.
Vooral met de angst voor AIDS.
Binnenkort zullen we elkaar niet meer aanraken.
Zonder angst om een ledemaat te verliezen
Ja, we staan op het spel.
Vergeet AIDS en de bom niet.
Open je ogen en oren en open je geest.
Nu is er dat ding genaamd de bom
Je kent die ene die ons geen kwaad zal doen.
Degene die hier alleen is voor onze bescherming.
Dezelfde die ons elke dag kan wegblazen.
Vergeet AIDS en de bom niet.