Sneaky Sound System — Pictures songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pictures" van Sneaky Sound System.
Songteksten
Light, of course,
Like a flicker in my left eye
Push, move,
Could be perfect if you walk by
I’ve got lots of pictures in my head,
You’d better not turn off the projector … ooohhh
And I’ve got lots of pictures in my head,
You’d better not save them all for later
Maybe I, oh get me on fire,
Could take your picture, oh you could get one too
And maybe I, oh get me on fire!
But keep me on, don’t switch me off … ooohhh
You can’t fight,
Oh what we do what we Can’t do it solo,
But you’ve got what tickles for me
I’ve got lots of pictures in my head,
You’d better not turn off the projector … ooohhh
And I’ve got lots of pictures in my head,
You’d better not save them all for later
Maybe I, oh get me on fire,
Could take your picture, oh you could get one too
And maybe I, oh get me on fire,
But keep me on, don’t switch me off …
Maybe I, oh get me on fire,
Could take your picture, oh you could get one too
And maybe I, oh get me on fire,
But keep me on, don’t switch me off …
Keep me on, don’t switch me off …
Keep me on, don’t switch me off …
Songtekstvertaling
Licht, natuurlijk.,
Als een flikkering in mijn linkeroog
Duwen, bewegen.,
Kan perfect zijn als je langs loopt.
Ik heb veel foto ' s in mijn hoofd.,
Zet de projector niet uit.
En ik heb veel foto ' s in mijn hoofd,
Bewaar ze maar niet voor later.
Misschien steek ik me in brand.,
Je kunt ook een foto nemen.
En misschien steek ik me in brand.
Maar hou me aan, zet me niet uit ...
Je kunt niet vechten.,
Wat we doen, wat we niet alleen kunnen.,
Maar je hebt wat kietelt voor mij
Ik heb veel foto ' s in mijn hoofd.,
Zet de projector niet uit.
En ik heb veel foto ' s in mijn hoofd,
Bewaar ze maar niet voor later.
Misschien steek ik me in brand.,
Je kunt ook een foto nemen.
En misschien, Oh zet me in brand,
Maar hou me aan, zet me niet uit …
Misschien steek ik me in brand.,
Je kunt ook een foto nemen.
En misschien, Oh zet me in brand,
Maar hou me aan, zet me niet uit …
Hou me aan, zet me niet uit …
Hou me aan, zet me niet uit …