Sneaker Pimps — Walking Zero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walking Zero" van Sneaker Pimps.
Songteksten
Sacrifice my vanity, kick off my heels
A careless weight on your hetred,
Understand it’s so simple, a simple please
To keep the faithful on a wounded knee,
To the madness I do confess
I never see myself as blessed
Confused, unaddressed,
Like a saviour I do caress,
The truth is boredom more or less
Unused, obsessed, my time is only given to you,
Too much to choose, it’s not mine to contemplate
If I can lose, with this blood on my shoes
Comprmise in full extreme, cut off my heels,
Name a price on what’s sacred
Guaranteed I’ve got something,
A royal disease, take a flood to clean these streets
To the madness I do confess, forever see myself as blessed
Immune, obsessed, like a saviour I do caress
The truth is boredom, it’s excess
Take more, give less, My time is only given up to you
Too much to choose, it’s not mine to contemplate if I can lose
With this blood on my shoes.
Songtekstvertaling
Mijn ijdelheid opofferen, mijn hakken aftrappen
Een onzorgvuldig gewicht op je borst,
Begrijp dat het zo simpel is.
Om de gelovigen op een gewonde knie te houden,
Tot de waanzin die ik beken
Ik zie mezelf nooit als gezegend.
Verward, zonder Adres,
Als een redder streel ik,
De waarheid is verveling min of meer
Ongebruikt, geobsedeerd, mijn tijd is alleen aan jou gegeven.,
Te veel om te kiezen, het is niet aan mij om te overwegen
Als ik kan verliezen, met dit bloed op mijn schoenen
Comprimeer in het uiterste, hak mijn hakken af,
Noem een prijs op wat heilig is.
Gegarandeerd dat ik iets heb.,
Een koninklijke ziekte, neem een overstroming om deze straten schoon te maken
Tot de waanzin die ik beken, zie ik mezelf voor altijd als gezegend
Immuun, geobsedeerd, als een verlosser ik streel
De waarheid is verveling.
Neem meer, geef minder, mijn tijd is alleen aan jou gegeven.
Te veel om te kiezen, het is niet aan mij om na te denken als ik kan verliezen
Met dit bloed op mijn schoenen.