Sneaker Pimps — Ten to Twenty songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ten to Twenty" van Sneaker Pimps.
Songteksten
Different ways of counting fingers running through your hair
Ten to twenty lifelines if you doubt how this compares
There’s fear enough to share a fear of loathing
So easy how you bear the trace of me without you there
So fall like the snow too much to slow
Too fragile to say hanging over every day
A breeze with contempt to shame the others
A story so thin to cover all your lovers]
Count me out your standards shadow trade in competence
Ten to twenty answers shouting down on confidence
Too easy not to share to vain for secrets
There’s fear enough in there a taste of need in someone’s care
Songtekstvertaling
Verschillende manieren om vingers te tellen die door je haar lopen
Tien tot twintig levenslijnen als je twijfelt hoe dit vergelijkt
Er is angst genoeg om angst te delen voor afkeer.
Zo makkelijk hoe je het spoor van mij verdraagt zonder jou erbij.
Dus val als de sneeuw te veel om te vertragen
Te fragiel om elke dag te blijven hangen.
Een briesje met minachting om de anderen te beschamen
Een verhaal zo dun om al je geliefden te bedekken]
Ik doe niet mee aan jouw normen.
Tien tot twintig antwoorden schreeuwen op vertrouwen
Te makkelijk om niet te delen aan vain voor geheimen
Er zit angst genoeg in iemands zorg.