Sneaker Pimps — Post Modern Sleaze songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Post Modern Sleaze" van Sneaker Pimps.
Songteksten
she looks ahead,
she paints her toe nails red,
she’s wet and wild,
a typical 90's child
she makes every move they make,
she takes everything they take,
she must be a Thelma or Louise,
she must be a post-modern sleaze.
Unscrew the wine,
she’ll throw a party line,
stories extreme,
she’s such a drama queen
cries through the night,
she choked on marlboro lights,
pure charm and grace,
she hates her pretty face
she makes every move they make,
she takes everything they take,
she must be a Thelma or Louise,
she must be a post-modern sleaze.
straw spun from gold,
she craves a tortured soul,
all doom and gloom,
she plays an open wound,
she takes everything they steal,
she fakes every pain they feel,
she must be a Thelma or Louise,
she must be a post modern tease.
Songtekstvertaling
ze kijkt vooruit.,
ze schildert haar teennagels rood,
ze is nat en wild.,
een typisch 90-jarig kind
ze doet alles wat ze doen.,
ze neemt alles wat ze nemen.,
ze moet een Thelma of Louise zijn.,
ze moet een postmoderne viezerik zijn.
Schroef de wijn los,
ze geeft een feestlijn,
verhalen extreem,
ze is zo ' n drama queen.
huilt door de nacht,
ze stikte in marlboro lights.,
pure charme en gratie,
ze haat haar mooie gezicht.
ze doet alles wat ze doen.,
ze neemt alles wat ze nemen.,
ze moet een Thelma of Louise zijn.,
ze moet een postmoderne viezerik zijn.
stro gesponnen van goud,
ze hunkert naar een gekwelde ziel.,
alle verdoemenis en somberheid,
ze speelt een open wond.,
ze pakt alles wat ze stelen.,
ze vervalst elke pijn die ze voelen.,
ze moet een Thelma of Louise zijn.,
ze moet een postmoderne plaaggeest zijn.