Sneaker Pimps — Kiro TV songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kiro TV" van Sneaker Pimps.

Songteksten

OK, you had sedatives and cold champagne
They say that must be the price of fame
It’s not a joke if you can chocke on the thought of it You’re not my friend to defend if you’re loving it So Kurt I heard that you squeezed somebody’s hand
It doesn’t hurt if you think about your fans
Kiro TV — they’ve got their visions again
Like it’s Oxygen
Kiro TV — they’ve got their visions again
Want your heroes dead
(So high, if you think of the fans)
OK, they’ve got your file down at the CIA
They say you’re worse than Manson for the USA
It’s not greif if you can see-thru the source of it It’s only true if you’re bruised by the force of it So Kurt I heard that you opened up your eyes
They call it work but it don’t make it civlised
Kiro TV — they’ve got their visions again
Like it’s Oxygen
Kiro TV — they’ve got their visions again
Want your heroes dead
(So high, if you think of the fans)
OK, time takes your cigarette
They say, it puts it in your mouth then you’ll forget
No longer «live 105" — can you hear me The life expectancy of any popularity
So Kurt I heard that the side show bet your life
It doesn’t hurt at the worst go Nevermind
Kiro TV — they’ve got their visions again
Like it’s Oxygen
Kiro TV — they’ve got their visions again
Want your heros dead

Songtekstvertaling

Je had kalmerende middelen en koude champagne.
Ze zeggen dat dat de prijs van roem moet zijn.
Het is geen grap als je er niet aan denkt je bent niet mijn vriend om te verdedigen als je er van houdt dus Kurt ik hoorde dat je in iemands hand kneep
Het doet geen pijn als je aan je fans denkt.
Kiro TV-Ze hebben hun visioenen weer
Alsof het zuurstof is.
Kiro TV-Ze hebben hun visioenen weer
Wil je helden dood
(Zo hoog, als je denkt aan de fans)
Ze hebben je dossier bij de CIA.
Ze zeggen dat je erger bent dan Manson voor de VS.
Het is niet greif als je de bron ervan kunt zien. het is alleen waar als je gekneusd bent door de kracht ervan. dus Kurt, ik hoorde dat je je ogen opende.
Ze noemen het werk, maar het maakt het niet beschilderd.
Kiro TV-Ze hebben hun visioenen weer
Alsof het zuurstof is.
Kiro TV-Ze hebben hun visioenen weer
Wil je helden dood
(Zo hoog, als je denkt aan de fans)
Oké, de tijd neemt je sigaret.
Ze zeggen, het stopt het in je mond en dan vergeet je het.
Niet langer "leven 105" - kun je me horen de levensverwachting van elke Populariteit
Kurt, ik hoorde dat de show je leven verwedde.
Het doet geen pijn in het ergste.
Kiro TV-Ze hebben hun visioenen weer
Alsof het zuurstof is.
Kiro TV-Ze hebben hun visioenen weer
Ik wil je heros dood hebben.