Sneaker Pimps — Black Sheep songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Sheep" van Sneaker Pimps.
Songteksten
Don’t look now, we’re branded, we’re the black sheep
Sewn apart and Siamese--the black sheep
When the water seems too deep
The shadows always wait beneath
But laughing loud we brave the role of black sheep
If you see me you’ll be crossing the street
Or kick me and then leave me to bleed
If looks could kill wouldn’t need all the pills
But I take what it needs to be easy with the black sheep now
Don’t look now, we’re stranded here as black sheep
Swallowed whole and out of reach--the black sheep
Unsafe enough for now
We’ve sheparded it from higher ground
But drowned all out we save the role of black sheep
If you see me you’ll be crossing the street
Or kick me and then leave me to bleed
If looks could kill wouldn’t need all the pills
But I take what it needs to be easy with the black sheep now
Songtekstvertaling
Niet kijken, we zijn gebrandmerkt, we zijn het Zwarte Schaap.
Uit elkaar genaaid en Siamees -- het Zwarte Schaap
Als het water te diep lijkt
De schaduwen wachten altijd beneden
Maar we lachen hard we trotseren de rol van zwart schaap
Als je me ziet steek je de straat over.
Of schop me en laat me dan bloeden.
Als blikken konden doden zou niet alle pillen nodig zijn.
Maar ik neem wat het nodig heeft om nu makkelijk te zijn met het Zwarte Schaap
Niet kijken, we zitten hier vast als zwart schaap.
Slikt heel en buiten bereik-het Zwarte Schaap
Onveilig genoeg voor nu
We hebben het van hogere grond afgeschud.
We redden de rol van het Zwarte Schaap.
Als je me ziet steek je de straat over.
Of schop me en laat me dan bloeden.
Als blikken konden doden zou niet alle pillen nodig zijn.
Maar ik neem wat het nodig heeft om nu makkelijk te zijn met het Zwarte Schaap