Snak the Ripper — You Don't Know Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Don't Know Me" van Snak the Ripper.
Songteksten
Let’s be honest
I never really show you the side of me that’s calmest
Underneath this ski mask, look beyond it
I’m a regular dude, don’t look so astonished
I can be the man or I can be the beast
But at least understand where I stand my beliefs
Stick to the plan and my plan is to eat
If I fall down I’mma get back up and repeat
So I never try to stop, never could
Misunderstood, on the top’s where I should, sit
This shit got me trapped lookin' hood
Now they act all surprised, like I’m actually good
There’s more to me than meets the eye
Ignoring me at least you try
Been storing all this deep inside
Record my peace before I die
Sometimes it gets so lonely
But I won’t let that slow me Even tho my friends and homies
Kinda feels like no one knows me, now
Sometimes it gets so lonely
But I won’t let that slow me Even tho my friends and homies
Kinda feels like no one knows me, now
But I wish that they did
I’m the kid on the block with a dream and a skid
Mark on my ass, parked on the grass
With my shorty and a couple of forties, frost on the glass
Got love for my team, yea we rock 'em to death
Chronic smoke in the air, real talk on my breath
But sometimes in the back of my skull
It gets packed full of thoughts that the kid can’t control
And did I mention
I never really been in the center of attention
Anxiety, just arming from the tension
Then drink to my heads in another dimension
There’s more to me than meets the eye
Ignoring me at least you try
Been storing all this deep inside
Record my peace before I die
Sometimes it gets so lonely
But I won’t let that slow me Even tho my friends and homies
Kinda feels like no one knows me, now
Sometimes it gets so lonely
But I won’t let that slow me Even tho my friends and homies
Kinda feels like no one knows me, now
Songtekstvertaling
Laten we eerlijk zijn.
Ik laat je nooit de rustigste kant van mij zien.
Onder dit bivakmuts, kijk er voorbij.
Kijk niet zo verbaasd.
Ik kan de man zijn of het beest.
Maar begrijp tenminste waar ik sta.
Hou je aan het plan en mijn plan is om te eten.
Als ik val, sta ik op en herhaal:
Dus ik probeer nooit te stoppen.
Verkeerd begrepen, bovenaan moet ik zitten.
Door deze shit zit ik in de val.
Nu doen ze alsof ze verrast zijn, alsof ik echt goed ben.
Er is meer aan me dan je denkt.
Je negeert me tenminste.
Ik heb alles diep van binnen opgeslagen.
Neem mijn vrede op voor ik sterf.
Soms wordt het zo eenzaam.
Maar dat zal me niet vertragen, zelfs niet aan mijn vrienden en vrienden.
Het voelt alsof niemand me nu kent.
Soms wordt het zo eenzaam.
Maar dat zal me niet vertragen, zelfs niet aan mijn vrienden en vrienden.
Het voelt alsof niemand me nu kent.
Maar ik wou dat ze dat deden.
Ik ben het kind in de straat met een droom en een remspoor
Mark op mijn kont, geparkeerd op het gras
Met mijn kleintje en een paar veertiger, vorst op het glas
Heb liefde voor mijn team, Ja we rocken ze tot de dood
Chronische rook in de lucht, echt praten op mijn adem
Maar soms in de achterkant van mijn schedel
Het zit vol met gedachten die het kind niet kan beheersen.
En heb ik gezegd
Ik ben nooit echt in het middelpunt van de belangstelling geweest.
Angst, alleen maar bewapenen van de spanning
Drink dan op mijn hoofd in een andere dimensie
Er is meer aan me dan je denkt.
Je negeert me tenminste.
Ik heb alles diep van binnen opgeslagen.
Neem mijn vrede op voor ik sterf.
Soms wordt het zo eenzaam.
Maar dat zal me niet vertragen, zelfs niet aan mijn vrienden en vrienden.
Het voelt alsof niemand me nu kent.
Soms wordt het zo eenzaam.
Maar dat zal me niet vertragen, zelfs niet aan mijn vrienden en vrienden.
Het voelt alsof niemand me nu kent.