Snak the Ripper — What's Street? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What's Street?" van Snak the Ripper.

Songteksten

Yo whats street?
Streets when you got stolen shoes on your feet
Streets when you dont need money to eat
Streets when you want a convertible caprice
Cuz the real shit you drive is a motherfuckin peice
Streets when you still slang rocks when theres cops on the beat
Streets when you wipe your ass with the socks on your feet
Streets when you ain’t got no cash
But you dont give a fuck you just sit back and laugh
Thats street.
Yo Im as street as it gets (what)
I bet you catch me rollin up some slut butt cigarettes
Im proud of my backround, so i ain’t afraid to say
I once lived in a van with my mom out in surrey
Welfare jacks comin, to an empty residence
No white picket fence we just dance in the poverty
This started me into a whole lotta sheisty-ness
They thought i was a rotten apple til i ripened into this
The man that i am ya i roll wit a gang and clan
My crew is my fam, «Hot Damn Snak’s the man!»
A perfect plan to snatch whatever i can
With four fingers on my hand
Fuck payin imma take it mang
Im slick as ice when it comes to rackin somthin nice
Im losin fights when other cats be usin' mace and pipes
You might think snak is wack, but Snak dont slack
When it comes to writin' raps in fact, Snak’s on top’a that
Yo whats street?
Streets when you got stolen shoes on your feet
Streets when you dont need money to eat
Streets when you want a convertible caprice
Cuz the real shit you drive is a motherfuckin peice
Streets when you still slang rocks when theres cops on the beat
Streets when you wipe your ass with the socks on your feet
Streets when you ain’t got no cash
But you dont give a fuck you just sit back and laugh
Yo thats street.
Whatchu' know about havin' a hand fulla' loonies
Pickin' magic shroomies in the motherfuckin' boonies
Dirt bikes, freight trains, off road trucks
Come to where im from if ya feel like gettin fucked
You can’t stop ecetera
You not gettin the respect you deserve
When we serve you herbs in the burbs
Like my homie smirk at all the freights that he murked
10 years puttin' in work i feel im waste in the dirt
Wasted and hurt? the flavour disperse
You know that im new to the shit and it hurts
And yo my grill ain’t, diamonds and gold
All i got is rotten yellow chiclets with cavities and holes
These weak breathes suggest i smoke only the best
So hot i’d probly combust in a flame spontanious
My life has sex, blood, voodoo dolls and bounced cheques for ya raps
I dont like poopoo and gay sex
Yo whats street?
Streets when you got stolen shoes on your feet
Streets when you dont need money to eat
Streets when you want a convertible caprice
Cuz the real shit you drive is a motherfuckin peice
Streets when you still slang rocks when theres cops on the beat
Streets when you wipe your ass with the socks on your feet
Streets when you ain’t got no cash
But you dont give a fuck you just sit back and laugh
Yo thats street.

Songtekstvertaling

Wat is street?
Straten wanneer je gestolen schoenen op je voeten
Straten als je geen geld nodig hebt om te eten
Straten als je een cabriolet caprice wilt
Want de echte shit waar je in rijdt is een verdomde puist.
Straten als je nog steeds spreekt rockt als er agenten op straat zijn
Straten als je je kont afveegt met de sokken aan je voeten
Straten als je geen geld hebt
Maar het kan je geen reet schelen.
Dat is Straat.
Yo Im as street as it gets (what)
Ik durf te wedden dat je me betrapt op het oprollen van sletterige sigaretten.
Ik ben trots op mijn achtergrond, dus ik ben niet bang om te zeggen
Ik woonde ooit in een busje met mijn moeder in surrey.
Bijstandskakkers komen naar een leeg huis
Geen wit hek We dansen in de armoede
Dit bracht me in een hele hoop heisa-heid.
Ze dachten dat ik een rotte appel was tot ik hier in gerijpt was.
De man die ik ben ik ben met een bende en een clan
Mijn bemanning is mijn vriend, "Hot Damn Snak is de man!»
Een perfect plan om te grijpen wat ik kan
Met vier vingers op mijn hand
Fuck payin imma take it mang
Ik ben zo glad als ijs als het gaat om rackin somethin nice
Hij verliest gevechten wanneer andere katten foelie en pijpen gebruiken
Je denkt misschien dat snak gek is, maar Snak niet verslappen.
Als het gaat om het schrijven van raps in feite, Snak is op Top ' A dat
Wat is street?
Straten wanneer je gestolen schoenen op je voeten
Straten als je geen geld nodig hebt om te eten
Straten als je een cabriolet caprice wilt
Want de echte shit waar je in rijdt is een verdomde puist.
Straten als je nog steeds spreekt rockt als er agenten op straat zijn
Straten als je je kont afveegt met de sokken aan je voeten
Straten als je geen geld hebt
Maar het kan je geen reet schelen.
Yo dat is Straat.
Whatchu 'know about havin' a hand fulla ' loonies
Het plukken van magische shroomies in de verdomde boonies
Crossfietsen, goederentreinen, off-road trucks
Kom naar waar ik vandaan kom als je het gevoel hebt geneukt te worden
Je kunt ecetera niet stoppen.
Je krijgt niet het respect dat je verdient.
Als wij u kruiden in de burben serveren.
Zoals mijn homie grijnst naar alle vrachten die hij neerknalde.
Tien jaar werken Ik voel me als afval in het vuil
Dronken en gekwetst? the flavour disperse
Je weet dat ik Nieuw ben in de shit en het doet pijn
And yo my grill ain ' t, diamonds and gold
Ik heb alleen maar rottende gele chiclets met gaatjes en gaten.
Deze zwakke adem suggereert dat ik alleen de beste rook.
Zo heet dat ik waarschijnlijk brand in een vlam spontaan
Mijn leven heeft seks, bloed, voodoo poppen en ongedekte cheques voor jullie raps.
Ik hou niet van poep en homo seks.
Wat is street?
Straten wanneer je gestolen schoenen op je voeten
Straten als je geen geld nodig hebt om te eten
Straten als je een cabriolet caprice wilt
Want de echte shit waar je in rijdt is een verdomde puist.
Straten als je nog steeds spreekt rockt als er agenten op straat zijn
Straten als je je kont afveegt met de sokken aan je voeten
Straten als je geen geld hebt
Maar het kan je geen reet schelen.
Yo dat is Straat.