Snaga — Talion, Talion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Talion, Talion" van Snaga.
Songteksten
Freund und Helfer? Fick dich wir sind auf uns allein gestellt.
Stolz vom ersten bis zum letzten Wort,
Die Stärksten auf dem Schulhof und die Besten im Sport.
SNAGA:
Bring mich fort, Das hier ist ein Dreckiger Ort.
4 5 Assozial. Blutdruck Annormal
Kein Job doch wir bring Brot auf’n Tisch
Scheiss auf eure Perspektive ich brauch sie nicht.
Wir hörn uns selbst raus, auch raus aus dem Rauch ins Licht
Seh die Welt durch die Augen eines Taugenichts
Sie dich selbst, sie geld, sie hat Schaum sonst nichts
Sie uns an sie deinen Alptraum ins Gesicht. KOMM!
FARD:
Es Interessiert kein ob du einen Traum hast.
Zeit zum Aufstehen, zeit das du Aufwachst.
Wunderschönes Deutschland
Doch ich bleib wohl auf unbestimmte Zeit nur ein Zaungast
Und glaub mir du kannst jeden holen,
Denn Jungs wie uns kann man nicht mit Schlägen drohen
Willkommen in eurem Vaterland
Blaulicht, Jugendknast, Entstation Arbeitsamt.
SNAGA:
Guck dich um hier lies in den Gesichtern,
Wie Sie leben, Es läuft hin Akten geschrieben von Richtern.
Sie, Mauern und Zäune, keine Träume, Menschen ohne Ziele, Sieh meine Leute hier
Talion Talion Opfer uns fürs Volk.
Wir sind WAS, Wir sind WER, Wir sind darauf Stolz.
Deine Meinung interessiert und einen Scheissdreck
Talion 45, Mein Check !
SNAGA:
Yeah
Menschen verdrängt in eine Randgruppe
Politiker sprechen fremd gelenkt wie eine Handpuppe
Folgt man der Spur vom Geld,
und sie wer nicht Funktioniert wird Ruhig gestellt
Yeah
FARD:
Von Vaterstaat abgestempelt als der letzte Dreck.
Doch das Herz am rechten Fleck.
Für Gott, die Familie und deine Freunde.
Ruhrpott 45, Wir machen den besten Rap
Ob ich ein Träumer bin? Nein, bestimmt nicht.
Doch sie sagen meine Träume wären Kindisch.
Scheiss auf eine Zuflucht.
Deutschland kannst du mich hören? Hier spricht deine Zukunft.
SNAGA:
Tag für Tag, Hart auf Hart,
Scheiss auf Vaterstaat,
Fick sein Polizeiaperat.
Man sagt, Du kannst froh sein das du die Freiheit kennst.
Doch wenn du kein Geld hast bist du kein Freier Mensch.
Setzt Leute auf die Straße du bist Men Matcher,
Macht Geld auf der Straße du bist Verbrecher, Hä.
So ist die Logik hier,
Wenn ihr mir nicht gibt was ich brauche dann hol ichs mir
FARD:
Deutscher Rap interessiert mich genauso wenig,
wie Ballett Tanzen oder eine Frau mit Penis.
Talion 45, Wir Ficken diese Scheiss Scene,
Hart und Verbindlich und ohne Gleitcreme
Songtekstvertaling
Vriend en helper? We staan er alleen voor.
Trots van het eerste woord tot het laatste,
De sterkste op het schoolplein en de beste in sport.
SNAGA:
Neem me mee, Dit is een vieze plek.
4 5 associatief. Abnormale Bloeddruk
Geen werk, maar we brengen brood op tafel.
Ik heb je perspectief niet nodig.
We horen onszelf uit, ook uit de rook in het licht
Zie de wereld door de ogen van een nergens goed voor.
Zij zelf, zij geld, zij heeft schuim niets anders
Je moet je nachtmerrie onder ogen zien. KOM OP!
FARD:
Het maakt niemand uit of je een droom hebt.
Tijd om op te staan, tijd om wakker te worden.
Prachtig Duitsland
Maar Ik zal waarschijnlijk voor onbepaalde tijd blijven alleen een heler gast
En geloof me, je kunt,
Want mannen zoals wij kunnen niet dreigen met slagen.
Welkom in je vaderland.
Blauw Licht, Jeugdgevangenis, Ont-Station Arbeidsbureau.
SNAGA:
Kijk hier rond, lees in de gezichten,
Terwijl je leeft, haalt het dossiers op die door rechters zijn geschreven.
Jij, muren en hekken, geen dromen, mensen zonder doelen, zie mijn mensen hier
Talion Talion offert ons op voor het volk.
We zijn wat, we zijn wie, we zijn er trots op.
Jouw mening interesseert me niet.
Talion 45, Mijn Cheque.
SNAGA:
Ja.
Mensen verplaatst naar een fringe groep
Politici spreken buitenlands geleid als een handpop.
Volg het spoor van geld.,
en jij die niet werkt zal verdoofd worden.
Ja.
FARD:
Uit de staat geëtiketteerd als het schuim van de aarde.
Maar het hart op de juiste plaats.
Voor God, je familie en je vrienden.
Ruhrpott 45, we maken de beste Rap
Ben ik een dromer? Nee, zeker niet.
Maar ze zeggen dat mijn dromen kinderachtig zijn.
Shit op een toevluchtsoord.
Duitsland, hoor je me? Dit is je toekomst.
SNAGA:
Dag na dag, hard op hard,
Fuck de staat.,
Fuck zijn Polizeiaperat.
Ze zeggen dat je blij kunt zijn dat je vrijheid kent.
Maar als je geen geld hebt, ben je geen vrij man.
Zet mensen op straat.,
Verdien geld op straat, Je bent een crimineel.
Dat is de logica hier.,
Als je me niet geeft wat ik nodig heb, dan krijg ik het.
FARD:
Duitse Rap interesseert me net zo weinig.,
zoals balletdansen of een vrouw met Penis.
Talion 45, We neuken deze verdomde scène.,
Hard en bindend en zonder glijmiddel